Английский | Band-tailed Pigeon, Viosca's Pigeon, White-naped Pigeon |
Венгерский | sávosfarkú galamb |
Голландский | Bandstaartduif |
Датский | Bånddue |
Исландский | Strengdúfa |
Испанский | Paloma de nuca blanca, Paloma nuca blanca, Paloma Torcaza, Paloma de Collar, Paloma torcaza septentrional, Paloma Collareja, Paloma Encinera |
Итальянский | Colomba fasciata, Piccione codafasciata |
Каталанский | colom cuabarrat septentrional |
Китайский | 北斑尾鸽, 斑尾鸽 |
Китайский (Традиционный) | 斑尾鴿 |
Латышский | gredzenbalodis |
Литовский | dryžauodegis karvelis |
Немецкий | Bandtaube, Nördliche Bandtaube, Bindentaube |
Новонорвежский | Banddue |
Норвежский | Bånddue, bånddue |
Польский | gołąb pręgosterny, gołąbczak pręgosterny, golab pregosterny |
Португальский | pombo-de-coleira-interrompida, pomba-de-coleira-branca, pomba-de-coleira |
Сербский | Severnoamerički trakorepi golub, Američki golub grivnaš |
Словацкий | holub bledochvostý, Holub pásikavý |
Турецкий | Bant Kuyruklu Güvercin |
Украинский | голуб каліфорнійський |
Финский | amerikansepelkyyhky |
Французский | Patagion à queue barrée, Pigeon du Pacifique, Pigeon à queue barrée, Pigeon à queue rayée |
Хорватский | prugorepi golub |
Чешский | holub pruhoocasý |
Шведский | Bandstjärtduva, bandstjärtsduva |
Эсперанто | Strivosta kolombo |
Эстонский | tõrutuvi |
Японский | オビオバト |