Полосатая желна / Dryocopus lineatus LC
- Устаревшие латинские названия птиц Picus lineatus
Полосатая желна: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Полосатая желна: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка, Южная Америка
- Гнездовой регион widespread
Полосатая желна подвиды (5)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Dryocopus lineatus erythrops | se Brazil, e Paraguay and ne Argentina | - | Нет |
| Dryocopus lineatus fuscipennis | w Ecuador and nw Peru | - | Нет |
| Dryocopus lineatus lineatus | e Costa Rica to e Peru, n Paraguay, e Brazil and the Guianas | - | Нет |
| Dryocopus lineatus scapularis | w Mexico | - | Нет |
| Dryocopus lineatus similis | e Mexico to nw Costa Rica | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Black Woodcock, White-bellied Woodpecker, Lineated Woodpecker |
| Венгерский | csíkos feketeharkály |
| Голландский | Gestreepte Helmspecht |
| Гуарани | Ypekû-tape, Ypekû tape |
| Датский | Stribet Sortspætte |
| Испанский | Pito Negro Listado, Picamaderos listado, Carpintero Real, Carpintero Lineado, Carpintero garganta estriada, Carpintero Crestirrojo, Carpintero listado de garganta blanca |
| Итальянский | Picchio lineato |
| Каталанский | picot negre llistat |
| Китайский | 细纹黑啄木鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 線紋黑啄木 |
| Литовский | dryžoji meleta |
| Немецкий | Linienspecht |
| Новонорвежский | Stripesvartspett |
| Норвежский | stripesvartspett |
| Польский | dzięcioł czerwonoczuby, dzieciol czerwonoczuby |
| Португальский | Pica-pau-de-faixa-branca, pica-pau-de-topete-vermelho, pica-pau-listado, pica-pau-de-banda-branca |
| Сербский | Amazonska crna žuna |
| Словацкий | tesár škvrnitý |
| Турецкий | Yazılı Kara Ağaçkakan |
| Украинский | жовна смугастобока |
| Финский | olkainpalokärki |
| Французский | Pic ouentou |
| Хорватский | brkata žuna |
| Чешский | datel proužkovaný, datel čárkovaný, Datel cárkovaný |
| Шведский | neotropisk spillkråka |
| Эсперанто | Strivizaĝa nigropego |
| Эстонский | vööt-musträhn |
| Японский | シマクマゲラ |