Погоныш острова Святая Елена / Zapornia astrictocarpus
| Погоныш острова Святая Елена : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | EX - Исчезнувшие |
| Синонимы | Святоеленский погоныш |
| Устаревшие латинские названия птиц | Porzana astricocarpus, Porzana astrictocarpus |
| Отряд | Журавлеобразные / Gruiformes |
| Семейство | Пастушковые / Rallidae |
| Genus | Zapornia |
| Гнездовой ареал | Атлантический океан |
| Гнездовой регион | St. Helena (tropical se Atlantic Ocean) |
Родственные виды
Погоныш Миллера
Погоныш-крошка
Крапчатый погоныш
Косраэский погоныш
Чёрный островной погоныш
Лайсанский погоныш
Африканский чёрный пастушок
Красноногий погоныш
Двуцветный погоныш
Где можно было увидеть Погоныш острова Святая Елена
Погоныш острова Святая Елена подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | St. Helena Rail, St Helena Rail, Saint Helena rail, St. Helena Island crake, St. Helena Crake, Little St. Helena Rail |
| Венгерский | Szent Ilona-szigeti vízicsibe |
| Голландский | Sint-Helenaporseleinhoen |
| Датский | Skt. Helena-rørvagtel |
| Испанский | Polluela de Santa Helena |
| Итальянский | Schiribilla di Sant'Elena |
| Каталанский | rasclet de l'illa Santa Helena |
| Китайский | 圣岛苦恶鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 聖海倫納苦惡鳥 |
| Немецкий | St. Helena-Sumpfhuhn, Helenaralle, Sankt Helena-Sumpfhuhn, Helenasumpfhuhn |
| Норвежский | sankthelenarikse |
| Польский | kureczka atlantycka |
| Португальский | franga-d'água-de-santa-helena, franga-de-água-de-santa-helena |
| Сербский | Barski petlić sa ostrva Sveta Jelena (izumro) |
| Словацкий | chriašteľ Olsonov, chriašť Olsonov |
| Турецкий | Saint Helena Sukılavuzu |
| Украинский | багновик санта-геленський, пастушок санта-геленський |
| Финский | Santhelenanhuitti, sainthelenanhuitti |
| Французский | Marouette de Sainte-Hélène |
| Хорватский | svetohelenska štijoka |
| Чешский | chřástal Olsonův |
| Шведский | Sankt Helenasumphöna, sankthelenasumphöna |
| Японский | セントヘレナヒメクイナ |