Плаксивая тахоу / Rukia ruki EN
- Синонимы Коричневая рукия
- Устаревшие латинские названия птиц Tephras ruki
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Плаксивая тахоу: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Тихий океан
- Гнездовой регион Faichuk group, Chuuk (=Truk, c Caroline Is., c Micronesia)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Great Truk White-eye, Large Truk White-eye, Truk White-eye, Faichuk White-eye, Truk White eye, Truk Greater White-eye, Teardrop White-eye, Faichuk Rukia, Truk Great White-Eye |
| Венгерский | truk-szigeteki pápaszemesmadár |
| Голландский | Trukbrilvogel |
| Датский | Trukbrillefugl, Truk Brillefugl |
| Испанский | Anteojitos de la Truk, Anteojios de la Truk, Ojiblanco Truk |
| Итальянский | Occhialino di Truk, Occhialino delle Truk |
| Каталанский | zostèrops de l'illa Truk |
| Китайский | 特鲁绣眼鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 特魯克大繡眼 |
| Литовский | rudoji rukija |
| Немецкий | Trukbrillenvogel, Truk Brillenvogel |
| Новонорвежский | Trukbrillefugl |
| Норвежский | trukbrillefugl |
| Польский | Szlarnik brunatny, okularowiec brunatny |
| Португальский | olho-lacrimoso, olho-branco-de-lágrima |
| Словацкий | okánik lagúnový |
| Турецкий | Truk Gözlükçüsü |
| Украинский | рукія чуюцька |
| Финский | trukinrilli, Truksaarenrilli |
| Французский | Zostérops de Truk |
| Хорватский | čučka bjelooka |
| Чешский | Kruhoocko trucké, kruhoočko trukské |
| Шведский | Trukglasögonfågel, chuukglasögonfågel |
| Японский | アカアシメジロ |