Пищуховая цветочница / Loxops mana EN
- Синонимы Гавайская цветочница
- Устаревшие латинские названия птиц Himatione mana, Manucerthia mana, Oreomystis mana
Пищуховая цветочница: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Пищуховая цветочница: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Тихий океан
- Гнездовой регион Hawaiian Is.
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Hawaii Creeper, Hawai'i Creeper |
| Венгерский | Mana gyapjasmadár |
| Голландский | Hawaiikruiper, Hawaii-kruiper |
| Датский | Hawaii Klatrefinke, Hawaiiklatrefinke |
| Испанский | Akikiki de Hawai, Akikiki de Hawaii, Trepador Hawaiano |
| Итальянский | Rampichino delle Hawaii |
| Каталанский | akikiki de l'illa Hawaii |
| Китайский | 夏威夷悬木雀 |
| Китайский (Традиционный) | 夏威夷管舌鳥 |
| Немецкий | Mana-Akepakleidervogel, Hawaii Astläufer, Hawaiikleidervogel, Hawaiiastläufer |
| Новонорвежский | Hawaiiklatrefink |
| Норвежский | hawaiiklatrefink |
| Польский | hawajka brazowawa, hawajka brązowawa |
| Португальский | akikiki-do-havai, Akikiki-do-havaí |
| Сербский | Havajski puzić |
| Словацкий | havajcan kôrár, havajčan kôrar |
| Турецкий | Alavay |
| Украинский | акікікі гавайський |
| Финский | havaijinkiipijä |
| Французский | Alauwahio des bois, Grimpeur d’Hawaï, Grimpeur d'Hawaï, Loxopse mana, Alauwahio d'Hawaï |
| Хорватский | kratkokljuna havajka |
| Чешский | šatovník havajský |
| Шведский | hawaiiklätterfink |
| Японский | ハワイキバシリ |











