Певчая овсянка / Melospiza melodia
| Певчая овсянка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Овсянка певчая, Певчий воробей, Певчая овсянка-воробей, Певчая овсянка , Певчая зонотрихия |
| Устаревшие латинские названия птиц | Melospiza fasciata, Melospiza cinerea, Zonotrichia melodia, Fringilla melodia |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Воробьи Нового Света / Passerellidae |
| Genus | Melospiza |
| Гнездовой ареал | Северная Америка |
| Гнездовой регион | widespread, also to c Mexico |
Певчая овсянка : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Где можно увидеть вид Певчая овсянка
Певчая овсянка подвиды (24)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Melospiza melodia adusta | wc Mexico | - | Нет |
| Melospiza melodia atlantica | coastal ec USA | - | Нет |
| Melospiza melodia caurina | coastal se Alaska | - | Нет |
| Melospiza melodia cleonensis | sw Oregon and nw California (w USA) | - | Нет |
| Melospiza melodia fallax | s Nevada, s Utah, Arizona and nw Mexico | - | Нет |
| Melospiza melodia goldmani | nw to wc Mexico | - | Нет |
| Melospiza melodia gouldii | c coast of California (except San Francisco Bay) and Santa Cruz Is. | - | Нет |
| Melospiza melodia graminea | Channel Is. (off sw California in w USA) and Los Coronados Is. (off nw Mexico) | - | Нет |
| Melospiza melodia heermanni | c, sw California, n Baja California (nw Mexico) | - | Нет |
| Melospiza melodia insignis | Kodiak Is. and e Alaskan Pen. | - | Нет |
| Melospiza melodia kenaiensis | coastal s Alaska | - | Нет |
| Melospiza melodia maxillaris | Suisun Bay (c coast of California in w USA) | - | Нет |
| Melospiza melodia maxima | w Aleutian Is. | - | Нет |
| Melospiza melodia melodia | sc, se Canada to se USA (except Atlantic coast) | - | Нет |
| Melospiza melodia merrilli | e British Columbia (sw Canada) to se Washington, ne California and n Nevada (nw USA) | - | Нет |
| Melospiza melodia mexicana | sc Mexico | - | Нет |
| Melospiza melodia montana | wc USA | - | Нет |
| Melospiza melodia morphna | c, sw British Columbia (sw Canada) to nw Oregon (nw USA) | - | Нет |
| Melospiza melodia pusillula | s San Francisco Bay (c coast of California in w USA) | - | Нет |
| Melospiza melodia rivularis | s Baja California (nw Mexico) | - | Нет |
| Melospiza melodia rufina | islands off se Alaska and w Canada | - | Нет |
| Melospiza melodia samuelsis | San Pablo Bay and n San Francisco Bay (c coast of California in w USA) | - | Нет |
| Melospiza melodia sanaka | e Aleutian Is. and tip of Alaskan Pen. | - | Нет |
| Melospiza melodia villai | c Mexico | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | oxuyan zonotrixiya |
| Английский | Bischoff's Song Sparrow, Aleutian Song Sparrow, Santa Barbara song sparrow, Song Sparrow |
| Белорусский | Пеўчая пасаўка |
| Болгарский | Пойна овесарка |
| Бретонский | Brean kaner |
| Валлийский | Llwyd persain |
| Венгерский | énekes verébsármány |
| Галисийский | Tico-tico musical |
| Голландский | Zanggors |
| Греческий | Μελωδικό Σπουργιτοτσίχλονο, Κελαηδoτσίχλovo |
| Датский | Sangspurv |
| Иврит | גיבתונית רוננת, דרורן |
| Ирландский | Gealóg cheoil |
| Исландский | Ómtittlingur |
| Испанский | Sabanero Melódico, Chingolo Melodioso, Zanggors, Chingolo cantor, Gorrión, Gorrión Cantor |
| Итальянский | Passero canterino, Passero cantore |
| Каталанский | Pardal melòdic, sit melòdic |
| Китайский | 歌带鹀 |
| Китайский (Традиционный) | 歌帶鵐 |
| Кри | kaskaskacîscacay |
| Латышский | dziedātājzvirbulis |
| Литовский | Zonotrichija giesmininkė, žvirbliastartė giesmininkė |
| Македонский | Песнопојна стрнарка |
| Мэнский | Sparroo bing |
| Немецкий | Singammer |
| Новонорвежский | Songsporv |
| Норвежский | Sangspurv, sangspurv |
| Польский | szarobrewka śpiewna, pasówka spiewna, pasówka śpiewna |
| Португальский | tico-tico-musical |
| Ретороманский | marena chantadura |
| Румынский | Presură melodioasă |
| Северносаамский | Lávlucihci, Lávlocihci |
| Сербский | Strnad pevač |
| Словацкий | strnádlik spevavý |
| Словенский | pojoči vrabonad |
| Турецкий | Ötücü çinte, Ötücü Serçe |
| Украинский | пасовка співоча |
| Фарерский | Ljómspurvur |
| Финский | laulusirkku |
| Французский | Bruant chanteur, Pinson chanteur, Bruantin chanteur |
| Фризский | Sjonggoars |
| Хорватский | strnadar pjevač |
| Чешский | Strnad zpevný, strnadec zpěvný |
| Шведский | sångsparv |
| Эсперанто | Kantopasero, Kantopaserelo |
| Эстонский | laulusidrik |
| Японский | ウタスヅメ, ウタスズメ |