Пестрогорлый бюльбюль / Pycnonotus finlaysoni LC
- Синонимы Пестрогорлый бюльбюль (finlaysoni/eous)
Пестрогорлый бюльбюль: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Пестрогорлый бюльбюль: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион s China, Thailand, s Indochina and Malay Pen.
Пестрогорлый бюльбюль подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Pycnonotus finlaysoni eous | s China, Thailand and s Indochina | - | Нет |
| Pycnonotus finlaysoni finlaysoni | Malay Pen. | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Stripe-throated Bulbul (Stripe-throated), Stripe-throated Bulbul, Stripe-throated Bulbul [nominate], Stripe-throated Bulbul [finlaysoni], Streak-throated Bulbul, Stripe throated Bulbul |
| Венгерский | csíkostorkú bülbül |
| Вьетнамский | Chim Bông lau họng vạch, Bông lau họng vạch, Chim Bông lau trán vàng |
| Голландский | Vlekkeel-buulbuul, Vlekkeelbuulbuul |
| Датский | Gulstreget Bulbul |
| Испанский | Bulbul de Finlayson, Bulbul de Garganta Rayada, Bulbul de Finlayson (finlaysoni/eous) |
| Итальянский | Bulbul di Finlayson, Bulbul golastriata |
| Каталанский | bulbul de Finlayson |
| Китайский | 纹喉鹎, 纹喉鹎（黑眼） |
| Китайский (Традиционный) | 紋厚鵯, 紋喉鵯 |
| Литовский | dryžagurklis bulbiulis |
| Малайский | Burung Merbah Kunyit, Burung Merbah Luris Leher |
| Немецкий | Streifenkehlbülbül, Streifenkehlbülbül (finlaysoni/eous) |
| Новонорвежский | Strekstrupebylbyl |
| Норвежский | strekstrupebylbyl (finlaysoni/eous), strekstrupebylbyl |
| Польский | bilbil zlotolicy, bilbil złotolicy (finlaysoni/eous), bilbil złotolicy |
| Португальский | bulbul-de-garganta-raiada, bulbul-de-garganta-estriada |
| Словацкий | bylbyl ozdobný, bylbyl ozdobný (skup.) |
| Тайский | นกปรอดคอลาย (หน้าผากเหลือง), นกปรอดคอลาย |
| Турецкий | Sarı çizgili arapbülbülü (finlaysoni/eous), Sarı Çizgili Arapbülbülü |
| Украинский | бюльбюль золотогорлий |
| Финский | keltaviirubulbuli |
| Французский | Bulbul de Finlayson, Bulbul de Finlayson [nominal], Bulbul de Finlayson [finlaysoni ou eous], Bulbul de Finlayson (finlaysoni) |
| Хорватский | zlatnoprugi bulbul |
| Чешский | bulbul proužkohrdlý |
| Шведский | gulstreckad bulbyl, gulstreckig bulbyl (finlaysoni/eous) |
| Японский | キビタイヒヨドリ (finlaysoni/eous), キビタイヒヨドリ, キビタイヒヨドリ（finlaysoni／eous） |