Пестроголовая теренура / Terenura maculata LC
- Устаревшие латинские названия птиц Myiothera maculata
Пестроголовая теренура: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Пестроголовая теренура: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южная Америка
- Гнездовой регион e Paraguay, ne Argentina and se Brazil
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Streak capped Antwren, Streak-capped Antwren, Streak-capped antbird |
| Голландский | Streepkapmiersluiper, Streepkap-miersluiper |
| Гуарани | Mbatara'i |
| Датский | Streghovedet Myresmutte |
| Испанский | Tiluchi enano, Tiluchí enano, Batará enano |
| Итальянский | Scricciolo formichiero capostriato, Mangiaformiche testacastana |
| Каталанский | formigueret de cap ratllat |
| Китайский | 纹顶蚁鹩 |
| Китайский (Традиционный) | 紋頂蟻鷯 |
| Литовский | dryžagalvė terenura |
| Немецкий | Rostrücken-Ameisenfänger, Streifenkopf-Ameisenfänger |
| Новонорвежский | Kanelryggmaursmett |
| Норвежский | kanelryggmaursmett |
| Польский | zebrogłowik rdzawogrzbiety, mrówkowiec smugogłowy, mrówkowiec smugoglowy |
| Португальский | papa-formiga-de-cabeça-pintada, Zídedê-do-sul, formigueirinho-de-cabeça-riscada, zidedê, zidedê-do-sul |
| Словацкий | pralesníček škvrnitohlavý, hmyzolapka škvrnitohlavá |
| Турецкий | Çizgili Başlı Karıncakuşu |
| Украинский | мурахолюб строкатоголовий |
| Финский | viirupäämuura |
| Французский | Myrmidon à tête rayée, Fourmilier à tête maculée, Grisin casqué, Grisin à tête rayée |
| Хорватский | maslinastorepa mravarica |
| Чешский | mravenčík čárkohlavý, Mravencík paranský |
| Шведский | streckhuvad myrsmyg |
| Японский | セアカアリサザイ |