Пепельный цветоед / Dicaeum vulneratum LC
- Синонимы Пепельный цветосос
Пепельный цветоед: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Пепельный цветоед: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион Ambon, Seram and satellites Boano, Saparua, Gorong and Manawoka (ec Moluccas)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Ashy Flowerpecker, Ashfronted Flowerpecker, Moluccan Flowerpecker, Ashy-fronted Flowerpecker, Ceram Flowerpecker |
| Голландский | Ceramhoningvogel, Ceram-honingvogel |
| Датский | Ceramblomsterpikker, Ceram Blomsterpikker, Seramblomsterpikker |
| Индонезийский | Cabai kelabu |
| Испанский | Pica Flor de Frente Ahumado, Picaflores cenizo |
| Итальянский | Beccafiore cenerino, Beccafiori frontegrigia |
| Каталанский | picaflors cendrós |
| Китайский | 灰啄花鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 摩鹿加灰啄花 |
| Литовский | molukinis žiedsiurbys |
| Немецкий | Seranmistelfresser, Serammistelfresser, Seran Mistelfresser |
| Новонорвежский | Globlomsterfugl |
| Норвежский | globlomsterfugl |
| Польский | kwiatówka bura |
| Португальский | pica-flor-cinzento |
| Сербский | Pepeljasta cvetarka |
| Словацкий | bobuliar popolavý |
| Турецкий | Kül Rengi Öksekuşu |
| Украинский | квіткоїд молуцький |
| Финский | molukkienkukastaja |
| Французский | Dicée cendré, Dicée des bois |
| Хорватский | seramska imelašica |
| Чешский | Kvetozob šedocelý, květozob šedobřichý |
| Шведский | Ceramblomsterpickare, seramblomsterpickare |
| Японский | ハイビタイハナドリ |