Английский | Large Grey Flycatcher, Grayish Flycatcher, Large Flycatcher, Large Gray Flycatcher, African Gray Flycatcher, Grey Flycatcher, African Grey Flycatcher, Large or Little Grey Flycatcher, Gray Flycatcher |
Голландский | Streepkopvliegenvanger, Streepkop-vliegenvanger |
Датский | Askegrå Fluesnapper |
Испанский | Papamoscas piquicorto, Papamoscas Gris |
Итальянский | Pigliamosche grigio, Pigliamosche grigio africano |
Каталанский | papamosques de bec curt |
Китайский | 非洲灰鹟 |
Китайский (Традиционный) | 灰慢鶲 |
Литовский | pilkoji savaninė musinukė |
Немецкий | Strichelkopfschnäpper, Fatuhivamonarch |
Новонорвежский | Tornflugesnappar |
Норвежский | Tornfluesnapper, tornfluesnapper |
Польский | mucharka szara |
Португальский | papa-moscas-cinzento, papa-moscas-de-bico-curto |
Сербский | Bledosiva muharica |
Словацкий | muchár malozobý |
Суахили | Shore Kijivu |
Турецкий | Afrika Gri Sinekkapanı |
Украинский | мухарка попеляста |
Финский | harmaasavannisieppo |
Французский | Gobemouche à petit bec ou G. de Sharpe, Gobemouche à petit bec |
Хорватский | istočnoafrička muharica |
Чешский | Lejsek štíhlozobý, lejsek šedohnědý |
Шведский | törnflugsnappare, Askgrå flugsnäppare |
Эсперанто | Griza bradorno |
Японский | コバシムジヒタキ, ハイイロヒタキ |