Папирусовый гонолек / Laniarius mufumbiri NT
- Синонимы Крикливый певчий сорокопут
Папирусовый гонолек: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Папирусовый гонолек: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион Uganda to w Kenya, e DR Congo, Rwanda and Burundi
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Papyrus Gonolek, Mufumbiri Gonolek, Yellow-crowned Gonolek, Mfumbiro Gonolek, Mufumbiri Shrike |
| Голландский | Papyrusfiskaal |
| Датский | Papyrusgonolek, Papyrus Gonolek |
| Испанский | Gonolek Mufumbiri, Bubú de los papiros |
| Итальянский | Averla di Mufumbiri, Gonolek dei papiri |
| Каталанский | bubú dels papirs |
| Китайский | 穆氏黑鵙 |
| Китайский (Традиционный) | 穆富氏黑伯勞 |
| Литовский | rėksmingoji giedančioji medšarkė |
| Немецкий | Papyruswürger, Papyrus-Würger |
| Новонорвежский | Papyrusgonolek |
| Норвежский | papyrusgonolek |
| Польский | dzierzyk papirusowy, dzierzyk żółtołbisty, dzierzyk zóltolbisty |
| Португальский | picanço-dos-papiros, bubu-dos-papiros |
| Сербский | Papirusni gonolek |
| Словацкий | Ma/siarík papyrusový, mäsiarik šachorový |
| Суахили | Tiva-mafunjo |
| Турецкий | Papirüs Bubusu |
| Украинский | гонолек жовтоголовий |
| Финский | papyruslepinkäinen |
| Французский | Gonolek des papyrus, Gonolek à tête dorée |
| Хорватский | papirusova čagra |
| Чешский | Tuhýk ugandský, ťuhýkovec papyrusový |
| Шведский | Papyrusgonolek, papyrusbusktörnskata |
| Эстонский | papüüruse-pagulind |
| Японский | アカハラセグロヤブモズ |