Английский | Mangrove Whistler, Gray Thickhead, Grey Thickhead, White-bellied Whistler |
Бенгальский | নোনাবন শিসমার |
Вьетнамский | Chim Bách thanh lưng nâu, Chim Bách thanh xám, Bách thanh lưng nâu |
Голландский | Mangrovefluiter |
Датский | Mangrovefløjter |
Индонезийский | Kancilan bakau, Burung Kancilan Bakau, Kepala tebal bakau |
Испанский | Silbador de manglar, Chiflador de los Mangles |
Итальянский | Zufolatore delle mangrovie, Zufolatore delle mongrovie |
Каталанский | xiuladora dels manglars |
Китайский | 红树啸鹟, 红树厚头啸鹟 |
Китайский (Традиционный) | 紅樹嘯鶲, 紅樹厚頭嘯鶲, 紅樹厚頭鶲 |
Литовский | mangrovinis švilpikas |
Малайский | Murai Bakau, Burung Murai Bakau, Sambar Siul Belukar, Burung Sambar Siul Belukar |
Немецкий | Schnäpperdickkopf, Schnäpper-Dickkopf |
Новонорвежский | Mangroveplystrar |
Норвежский | Mangroveplystrer, mangroveplystrer |
Польский | fletówka namorzynowa |
Португальский | assobiadeira-dos-mangais-oriental, sibilante-dos-mangais |
Сербский | Mangrovski zviždač |
Словацкий | hlaváčik mangrovový |
Тайский | นกชายเลนหัวโต, นกโกงกางหัวโต |
Турецкий | Mangrov Islıkçısı, Mangrov ıslıkçısı |
Украинский | свистун сірий |
Финский | aasianviheltäjä |
Французский | Pachycéphale des mangroves, Siffleur cendré |
Хорватский | mangrovska zviždavka |
Чешский | pištec mangrovový |
Шведский | mangrovevisslare |
Японский | マングローブモズヒタキ, マングロアブモズヒタキ |