Ошейниковый арлекин / Aphelocephala nigricincta LC
- Синонимы Галстучный белолобик
- Устаревшие латинские названия птиц Xerophila nigricincta
Ошейниковый арлекин: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Ошейниковый арлекин: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион wc WA to sw QLD and ne SA (c Australia)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Banded Whiteface |
| Венгерский | szalagos fehérarcúmadár |
| Голландский | Gebandeerde Witgezicht |
| Датский | Ring-hvidmaske, Ringhvidmaske |
| Испанский | Cariblanco bandeado |
| Итальянский | Facciabianca dal collare, Facciabianca fasciata |
| Каталанский | carablanc barrat |
| Китайский | 斑纹白脸刺莺 |
| Китайский (Традиционный) | 斑紋白臉刺鶯 |
| Литовский | juodadryžis australinis baltakaktis |
| Немецкий | Halsband-Weißstirnchen |
| Новонорвежский | Ringkvitmaske |
| Норвежский | ringhvitmaske |
| Польский | bialoczólka obrozna, białoczółka obrożna |
| Португальский | face-branca-de-colar, cara-branca-de-colar |
| Словацкий | Ostrozobka kolohrivá, bieločelka kolohrivá, bielocelka kolohrivá |
| Турецкий | Kara Kuşaklı Ahu Akantiz |
| Украинский | білолобик чорносмугий |
| Финский | mustavyömaluri |
| Французский | Acanthize à collier noir, Visage-blanc à bandeau, Gérygone à collier noir |
| Хорватский | ogrličasta trnokljunka |
| Чешский | střízlíkovec pruhoprsý, Strízlíkovec cernoskvrnný |
| Шведский | svartbandad vitmask |
| Японский | クビワカオジロムシクイ |