Oreolais ruwenzorii LC
- Устаревшие латинские названия птиц Apalis ruwenzori, Apalis ruwenzorii, Apalis ruwenzoii
Oreolais ruwenzorii: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Oreolais ruwenzorii: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион e DR Congo, s Uganda, Rwanda and Burundi
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Kivu Rwenzori Apalis, Ruwenzori, Collared Forest-Warbler, Rwenzori Apalis, Collared Apalis, Ruwenzori Apalis |
| Голландский | Ruwenzoriapalis, Ruwenzori-apalis |
| Датский | Ruwenzori Apalis, Ruwenzoriapalis |
| Испанский | Apalis Acollarado, Apalis del Ruwenzori |
| Итальянский | Apale di Ruwenzori, Apalis dal collare, Apalis del Ruwenzori |
| Каталанский | apalis del mont Ruwenzori |
| Китайский | 领娇莺 |
| Китайский (Традиционный) | 領嬌鶯 |
| Литовский | apykaklėtasis apalis |
| Немецкий | Ruwenzori Feinsänger, Ruwenzorifeinsänger |
| Новонорвежский | Rwenzoriapalis |
| Норвежский | rwenzoriapalis, Ruwenzoriapalis |
| Польский | nikornik rdzawoboczny, przepaśnik rdzawogardły |
| Португальский | apális-dos-ruvenzóri, apális-das-ruwenzori |
| Словацкий | penička sivochvostá |
| Турецкий | Ruvenzori Kolyeli Ötleğeni |
| Украинский | нікорник рудобокий |
| Финский | Punarinta apali, punarinta-apali |
| Французский | Apalis du Rwenzori, Apalis du Ruwenzori, Fauvette-forestière du Ruwenzori |
| Хорватский | narančastogrla prinija |
| Чешский | prinie zairská, Apalis zairský |
| Шведский | ruwenzorisångare, Ruwenzoriapalis |
| Эсперанто | Koluma apaliso, Ruvenzora apaliso |
| Японский | アカハラクロエリイロムシクィ, クビワイロムシクイ |