Омао / Myadestes obscurus NT
- Устаревшие латинские названия птиц Phaeornis obscurus
Омао: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Омао: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Тихий океан
- Гнездовой регион Hawaii (Hawaiian Is.)
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Brown-backed Solitaire, Hawaiian Thrush, Omao, Omao/Hawaiian Thrush, 'oma'o, Oma'o, Hawaiian trush, Hawaii Thrush |
| Голландский | Hawaiilijster, Bruinrugsolitaire |
| Датский | Omao |
| Испанский | Jilguero lomicafé, Solitario omao, Clarin Jilguero, Clarín Hawaiano |
| Итальянский | Omao, Tordo delle Hawaii |
| Каталанский | solitari omao |
| Китайский | 夏威夷鸫 |
| Китайский (Традиционный) | 夏威夷孤鶇 |
| Литовский | omajinis atsiskyrėlis |
| Немецкий | Hawaiiklarino, Hawaii Klarino, Hawaiidrossel |
| Новонорвежский | Omao |
| Норвежский | omao |
| Польский | klarnetnik siwy |
| Португальский | tordo-de-havai, solitário-omao |
| Сербский | Omao drozd |
| Словацкий | drozdovec havajský |
| Турецкий | Omao Soliteri |
| Украинский | омао |
| Финский | havaijinrastuli |
| Французский | Solitaire d’Hawaï, Grive d'Hawaï, Solitaire d'Hawaï |
| Хорватский | havajski drozd |
| Чешский | lesňák havajský, Skalnícek havajský |
| Шведский | omao |
| Эстонский | omao (omao-rästas) |
| Японский | ハウァイツグミ, ハワイツグミ |