Очковый воротничковый монарх / Arses telescopthalmus LC

Синонимы Очковая воротничковая мухоловка
Устаревшие латинские названия птиц Arses telescophthalmus, Muscicapa telescopthalmus

Очковый воротничковый монарх: записи голоса *

Пауза...

* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Гнездовой ареал Австралазия
Гнездовой регион New Guinea region and Boigu (Torres Strait is., ne QLD, far ne Australia)

Подвид	Гнездовой регион	Внегнездовой регион	Исчезнувший
Arses telescopthalmus aruensis	Aru Is. (sw of New Guinea)	-	Нет
Arses telescopthalmus batantae	Batanta and Waigeo (Raja Ampat Is., nw New Guinea)	-	Нет
Arses telescopthalmus harterti	sc New Guinea and Boigu (Torres Strait is., ne QLD, far ne Australia)	-	Нет
Arses telescopthalmus henkei	Huon Pen. (ne New Guinea) and se New Guinea	-	Нет
Arses telescopthalmus telescopthalmus	Salawati and Misool (Raja Ampat Is., nw of New Guinea) and Bird's Head and Neck (nw New Guinea)	-	Нет

Язык	Перевод
Английский	Frilled Flycatcher, Australian Frilled Monarch, Frilled Monarch
Венгерский	fodros császárlégykapó
Голландский	Zwartborst-franjemonarch, Witbuikfranjemonarch
Датский	Sortkronet Monark, Sortbrystet Monark
Иврит	חטפית שחורת־עורף
Индонезийский	Kehicap biku-biku
Испанский	Monarca elegante, Monarca Adornado
Итальянский	Monarca arricciata, Monarca crespato
Каталанский	monarca elegant
Китайский	饰颈皱鹟
Китайский (Традиционный)	飾邊皺鶲
Литовский	akiniuotasis raibasis monarchas
Немецкий	Krausenmonarch
Новонорвежский	Kvitboamonark
Норвежский	hvitboamonark
Польский	kryzówka srokata
Португальский	monarca-de-pescoço-branco, monarca-franzido
Словацкий	monarch volánikový
Турецкий	Fırfırlı Monark
Украинский	монарх-голоок південний
Финский	röyhelömonarkki
Французский	Monarque à collerette
Хорватский	plavokljuni monarh
Чешский	muchálek ozdobný
Шведский	kråsmonark
Японский	エリマキヒタキ, ムナオビエリマキヒタキ