Очковый вьюрок / Callacanthis burtoni LC
- Устаревшие латинские названия птиц Carduelis burtoni
Очковый вьюрок: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Очковый вьюрок: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Индомалайская зона
- Гнездовой регион Himalayas
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Red-browed rosenfinch, Himalayan Red-browed Finch, Spectacled Finch, Spectacled Rose-Finch, Red-spectacled Finch, Red-browed Rosefinch, Red-browed Finch |
| Белорусский | Гімалайскі гіль |
| Валлийский | Llinos sbectolog |
| Венгерский | Burton-pinty |
| Голландский | Burtons Goudvink, Burtongoudvink, Burton-goudvink |
| Датский | Brillerosenfinke |
| Ирландский | Glasán spéaclach |
| Испанский | Pinzón de anteojos, Camachuelo de Cejas Rojas |
| Итальянский | Fanello rosato di Burton, Fringuello dagli occhiali |
| Каталанский | pinsà d'ulleres |
| Китайский | 红眉金翅雀 |
| Китайский (Традиционный) | 紅眉金翅雀 |
| Латышский | briļļu žubīte |
| Литовский | akiniuotasis kikilis |
| Немецкий | Burtongimpel, Burton-Gimpel, Rotmaskengimpel |
| Непальский | चश्मेचरी |
| Новонорвежский | Sherpafink |
| Норвежский | sherpafink |
| Польский | krasnotek |
| Португальский | tentilhão-de-lunetas, Pinzão-de-óculos |
| Сербский | Zeba naočarka |
| Словацкий | deodarka okuliarnatá |
| Словенский | Rdečerjavi ščinkavec |
| Турецкий | Gözlüklü Alamecek, Gözlüklü Çütre |
| Украинский | армілка гімалайська |
| Финский | punanaamiopeippo |
| Французский | Pyrrhulin de Burton, Callacanthis à sourcils, Callacanthis à sourcils rouges, Roselin de Burton |
| Хорватский | cimetasta zeba |
| Чешский | hýl červenočelý, Penkavec cervenocelý |
| Шведский | rhododendronfink |
| Эсперанто | Okulvitra kalakanto, Burtona kalakanto, Kalakanto |
| Эстонский | seedrileevike |
| Японский | アカマユマシコ |