Очковый торорой / Hylopezus perspicillatus LC
- Синонимы Очковая бесхвостая муравейница
- Устаревшие латинские названия птиц Grallaria perspicillata
Очковый торорой: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Очковый торорой: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка, Южная Америка
- Гнездовой регион e Honduras to nw Ecuador
Очковый торорой подвиды (5)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Hylopezus perspicillatus intermedius | e Honduras to w Panama | - | Нет |
| Hylopezus perspicillatus lizanoi | w Costa Rica and w Panama | - | Нет |
| Hylopezus perspicillatus pallidior | c Colombia | - | Нет |
| Hylopezus perspicillatus periophthalmicus | w Colombia and nw Ecuador | - | Нет |
| Hylopezus perspicillatus perspicillatus | e Panama and nw Colombia | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Streak-chested Antpitta, Spectacled Antpitta |
| Голландский | Brilmierpitta |
| Датский | Brillemyrepitta |
| Испанский | Hormiguero de anteojos, Tororoí de anteojos, Tororoi Pechirayado, Hormiguero Pechirrayado, Chululú de Pecho Rayado, Tororoi pechilistado, Tororoi de anteojos |
| Итальянский | Pitta forrmichiera pettostriato, Pitta formichiera pettostriato |
| Каталанский | xanca d'ulleres |
| Китайский | 纹胸蚁鸫 |
| Китайский (Традиционный) | 條紋胸蟻八色鳥 |
| Литовский | dryžakrūtė beuodegė skruzdinukė |
| Немецкий | Brillen-Ameisenpitta, Westliche Brillenameisenpitta, Brillenameisenpitta, Orangewangen-Ameisenpitta |
| Новонорвежский | Brillemaurpitta |
| Норвежский | brillemaurpitta |
| Польский | kusaczek okularowy |
| Португальский | torom-de-óculos, pita-formigueira-estriada |
| Сербский | Mravlja pita sa prugastim grudima |
| Словацкий | húštinárik okuliarnatý |
| Турецкий | Gözlüklü Yerçavuşu |
| Украинский | мурашниця панамська |
| Финский | panamanpalloluura |
| Французский | Grallaire striée, Grallaire à lunettes |
| Хорватский | prugastoprsi mravar |
| Чешский | pitule brýlová, Mravencík brýlový |
| Шведский | streckad myrpitta, streckig myrpitta |
| Эсперанто | Okulvitra hilopezo |
| Японский | シマムネモリジアリドリ |