Английский | Bare faced Ground Dove, Bare-faced Ground Dove, Bare-faced Ground-Dove, Bare-faced Dove |
Венгерский | csupaszszemű galambocska |
Голландский | Naaktoogpunaduif |
Датский | Brilledue |
Испанский | Tortolita Moteada, Tortolita boliviana, Palomita moteada, Palomita cascabelita |
Итальянский | Tortorina faccianuda, Tortora faccianuda |
Каталанский | tórtora terrestre de Cecilia |
Китайский | 裸脸地鸠 |
Китайский (Традиционный) | 裸臉地鳩 |
Литовский | akiniuotoji metropelija |
Немецкий | Nacktgesichttäubchen, Nacktgesischttäubchen, Brillentäubchen |
Новонорвежский | Støvbadedue |
Норвежский | Støvbadedue, støvbadedue |
Польский | zóltook luskowany, żółtook łuskowany |
Португальский | rolinha-de-parpados-amarelos, rolinha-d'óculos, rolinha-de-olho-amarelo |
Сербский | Severni golooki golubić, Gololiki golubić |
Словацкий | dudlavec skalný |
Турецкий | Çıplak Gözlü Yer Kumrusu |
Украинский | горличка перуанська |
Финский | andienkolokyyhky |
Французский | Colombe de Cécilie, Tourteline de Cécile, Colombe de Cécile |
Хорватский | zlatnolici golub |
Чешский | holoubek peruánský, holoubek naholící |
Шведский | glasögonmarkduva, Nakenkindad markduva, glasögonsparvduva |
Эсперанто | Nudvizaĝa grundokolombo |
Эстонский | rünka-puunatuvi |
Японский | アカガオハシリバト |