Очковая миза / Myza celebensis LC
- Синонимы Целебесская миза
Очковая миза: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Очковая миза: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион montane Sulawesi
Очковая миза подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Myza celebensis celebensis | montane n, c, se Sulawesi | - | Нет |
| Myza celebensis meridionalis | montane sw Sulawesi | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Celebes Honeyeater, Dark-eared Myza, Lesser Streaked-Honeyeater, Lesser Streaked Honeyeater, Dark-eared Honeyeater, Brown Honeysucker, Brown Honeyeater, Dark eared Myza |
| Венгерский | celebeszi mézevő |
| Голландский | Sulawesi-honingzuiger, Sulawesihoningzuiger |
| Датский | Sortøret Honningæder |
| Индонезийский | Burung madu Sulawesi, Cikarak sulawesi |
| Испанский | Pájaro Azúcar Castaño, Mielero chico de Célebes |
| Итальянский | Miza guancescure, Succiamiele guancescure, Succhiamiele bruno di Sulawesi |
| Каталанский | menjamel d'ulleres |
| Китайский | 暗耳汲蜜鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 黑耳扎蜜鳥 |
| Литовский | sulavesinė miza |
| Немецкий | Brillenhonigfresser, Celebes Honigfresser, Celebeshonigfresser |
| Новонорвежский | Brillehonningetar |
| Норвежский | brillehonningeter |
| Польский | miodownik maly, miodownik mały |
| Португальский | papa-mel-de-orelha-escura, papa-mel-pequeno-de-celebes |
| Сербский | Smeđi miza medojed |
| Словацкий | medárik tmavosluchý |
| Турецкий | Selebes Balkuşu |
| Украинский | медовиця мала |
| Финский | ruskocelebesinmesikko |
| Французский | Méliphage des Célèbes |
| Хорватский | sulaveški medojed |
| Чешский | Cukrozobka hnedá, květosavka malá |
| Шведский | Svartörad honungsfågel, mörkörad honungsfågel |
| Японский | チャイロセレベスミツスイ |