Обыкновенный перепелиный астрильд / Ortygospiza atricollis
| Обыкновенный перепелиный астрильд : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Перепелиный астрильд |
| Устаревшие латинские названия птиц | Fringilla atricollis |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Вьюрковые ткачики / Estrildidae |
| Genus | Ortygospiza |
| Гнездовой ареал | Африка |
| Гнездовой регион | Sub-Saharan Africa |
Обыкновенный перепелиный астрильд : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Где можно увидеть вид Обыкновенный перепелиный астрильд
- Ангола
- Бенин
- Ботсвана
- Буркина-Фасо
- Бурунди
- Габон
- Гамбия
- Гана
- Гвинея
- Гвинея-Бисау
- Джибути
- Замбия
- Зимбабве
- Камерун
- Кения
- Конго
- Конго (Демократическая Республика)
- Кот-д'Ивуар
- Лесото
- Либерии
- Мавритания
- Малави
- Мали
- Мозамбик
- Намибия
- Нигер
- Нигерия
- Руанда
- Сенегал
- Сомали
- Судан
- Сьерра-Леоне
- Танзания
- Того
- Уганда
- Центральноафриканская Республика
- Чад
- Экваториальная Гвинея
- Эритрея
- Эсватини
- Эфиопия
- Южная Африка
- Южный Судан
Обыкновенный перепелиный астрильд подвиды (11)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Ortygospiza atricollis ansorgei | Gambia and s Senegal to Togo | - | Нет |
| Ortygospiza atricollis atricollis | s Mauritania and Senegal to Chad and Cameroon | - | Нет |
| Ortygospiza atricollis digressa | e Zimbabwe, s Mozambique and South Africa | - | Нет |
| Ortygospiza atricollis dorsostriata | e DR Congo and s, w Uganda | - | Нет |
| Ortygospiza atricollis fuscata | n Angola, s DR Congo and nw Zambia | - | Нет |
| Ortygospiza atricollis fuscocrissa | Eritrea and Ethiopia | - | Нет |
| Ortygospiza atricollis gabonensis | Gabon to c DR Congo | - | Нет |
| Ortygospiza atricollis muelleri | s Kenya to Angola, Namibia and s Botswana | - | Нет |
| Ortygospiza atricollis pallida | n Botswana | - | Нет |
| Ortygospiza atricollis smithersi | ne Zambia | - | Нет |
| Ortygospiza atricollis ugandae | s Sudan, Uganda and w Kenya | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | African or Red-billed Quailfinch, Quailfinch, African Quailfinch |
| Африкаанс | Gewone Kwartelvinkie |
| Венгерский | fürjasztrild |
| Голландский | Kwartelastrild |
| Датский | Vagtelastrild |
| Исландский | Hænufinka |
| Испанский | Estrilda codorniz |
| Итальянский | Fringuello quaglia africano |
| Каталанский | bec de corall ratllat |
| Китайский | 黑喉鹑雀, 黑领鹑雀 |
| Китайский (Традиционный) | 黑頦鶉雀 |
| Литовский | paprastoji putpelinė astrilda |
| Немецкий | Wachtelastrild |
| Норвежский | gressastrild, vaktelastrild, Gressastrild |
| Польский | trawinek zmienny |
| Португальский | bico-de-lacre-codorniz |
| Сербский | Prepeličasta astrilda |
| Словацкий | astrilda zebrovitá |
| Суахили | Mshigi Koo-jeusi |
| Турецкий | Bıldırcın Mumgagası |
| Украинский | луговик чорнощокий |
| Финский | töpöpeippo |
| Французский | Astrild-caille à lunettes, Astrild-caille à face noire, Astrild-caille à lunettes ou A.-c. à gorge noire |
| Хорватский | prugastoboka estrilda |
| Чешский | astrild černohrdlý |
| Шведский | vaktelastrild |
| Эсперанто | Nigrakola ortigospizo |
| Эстонский | niidu-vuttamadiin |
| Японский | シャコスズメ |