Новогвинейский погоныш / Megacrex inepta LC
- Синонимы Нелетающая новогвинейская зеленоклювая камышница, Новогвинейский мангровый пастушок
- Устаревшие латинские названия птиц Habroptila inepta, Amaurornis inepta, Amaurornis ineptus
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Новогвинейский погоныш: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион wc to ec New Guinea
Новогвинейский погоныш подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Megacrex inepta inepta | sc New Guinea | - | Нет |
| Megacrex inepta pallida | nc New Guinea | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Grey-faced Rail, Papuan Flightless Rail, Gray-faced Rail, New Guinea Flightless Rail |
| Бенгальский | চনিঈ চগচন গুযগুচয |
| Венгерский | új-guineai gyalogguvat |
| Голландский | Kasuarisral |
| Датский | Ny Guinea-rørhøne |
| Индонезийский | Mandar kasuari |
| Испанский | Gallineta Inepta, Rascón inepto |
| Итальянский | Rallo inetto della Nuova Guinea, Rallo papua, Rallo attero di Nuova Guinea |
| Каталанский | rascló àpter |
| Китайский | 新几内亚秧鸡 |
| Китайский (Традиционный) | 新幾內亞秧雞 |
| Литовский | didžioji vištelė |
| Немецкий | Baumralle |
| Новонорвежский | Storfotrikse |
| Норвежский | storfotrikse |
| Польский | Wodnukur kusy, wodnokur kusy, Bagiewnik nowogwinejski, kusowodnik |
| Португальский | frango-d'água-da-papua, Saracura-da-nova-guiné |
| Сербский | Novogvinejski petlovan neletač |
| Словацкий | nohaňa nelietavá |
| Турецкий | Büyük Papua Yelvesi |
| Украинский | пастушок новогвінейський |
| Финский | isosuokana, Rujosuokana |
| Французский | Râle géant, Râle géant de Papouasie |
| Хорватский | novogvinejska kokošica |
| Чешский | Slípka nelétavá, chřástal mangrovový |
| Шведский | storfotsrall |
| Эсперанто | Stulta megakrekso |
| Эстонский | paapua jooksuhuik |
| Японский | パプアクイナ |




