Новогвинейский филемон / Philemon novaeguineae
| Новогвинейский филемон : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | NE - Неоценённые |
| Синонимы | Шлемоклювый кожеголов (novaeguineae) |
| Устаревшие латинские названия птиц | Tropidorhynchus novaeguineae |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Медососовые / Meliphagidae |
| Genus | Philemon |
| Гнездовой ареал | Австралазия |
| Гнездовой регион | New Guinea and satellites |
Новогвинейский филемон : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Филемон-карлик
Филемон-носорог
Танимбарский филемон
Невзрачный филемон
Серый филемон
Шлемоносный филемон
Тиморский филемон
Philemon yorki
Новокаледонский филемон
Где можно увидеть вид Новогвинейский филемон
Новогвинейский филемон подвиды (5)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Philemon novaeguineae aruensis | Aru Is. (sw of New Guinea) | - | Нет |
| Philemon novaeguineae jobiensis | Yapen (Geelvink Bay is., nw New Guinea) and n New Guinea | - | Нет |
| Philemon novaeguineae novaeguineae | Raja Ampat Is. (nw of New Guinea), Bird's Head (nw New Guinea) and s, se New Guinea | - | Нет |
| Philemon novaeguineae subtuberosus | D'Entrecasteaux Arch. and Trobriand Is. (e of se New Guinea) | - | Нет |
| Philemon novaeguineae tagulanus | Tagula (c Louisiade Arch., e of se New Guinea) | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Helmeted Friarbird, New Guinea Friarbird, Papuan Friarbird, Helmeted Friarbird (New Guinea) |
| Венгерский | pápua csupaszfejű-mézevő |
| Голландский | Papoea-helmlederkop, Timorese Helmlederkop (novaeguineae), Papoeahelmlederkop |
| Датский | Munkefugl |
| Индонезийский | Burung madu besar Irian, Cikukua tanduk |
| Испанский | Filemón de Yelmo (novaeguineae), Filemón de Nueva Guinea |
| Итальянский | Uccello frate della Nuova Guinea |
| Китайский | 新几内亚吮蜜鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 禿頭吮蜜鳥 |
| Немецкий | Helmlederkopf (novaeguineae), Papualederkopf |
| Норвежский | hjelmmunkefugl (novaeguineae), papuamunkefugl |
| Польский | filemon czarnolicy, filemon dzioborogi (novaeguineae) |
| Португальский | filemon-da-papua, pássaro-monge-da-nova-guiné |
| Словацкий | kvetár papuánsky, kvetár papuánsky (skup.) |
| Турецкий | Boynuzlu keşişkuşu (novaeguineae) |
| Украинский | медівник новогвінейський |
| Финский | nahkanaamamesikko |
| Французский | Polochion de Nouvelle-Guinée, Polochion casqué (Nouvelle-Guinée), Polochion casqué (novaeguineae) |
| Чешский | kystráček papuánský |
| Шведский | Nya Guineamunkskata, papuamunkskata |
| Японский | トサカハゲミツスイ (novaeguineae), トサカハゲミツスイ（novaeguineae）, パプアハゲミツスイ |