Новобританский земляной дрозд / Zoothera talaseae
| Новобританский земляной дрозд : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Новобританский дрозд |
| Устаревшие латинские названия птиц | Turdus talaseae |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Дроздовые / Turdidae |
| Genus | Zoothera |
| Гнездовой ареал | Австралазия |
| Гнездовой регион | montane New Britain (se Bismarck Arch.) and Bougainville (n Solomon Is.) |
Родственные виды
Меланезийский земляной дрозд
Гуадалканальский земляной дрозд
Амамийский земляной дрозд
Гималайский земляной дрозд
Оливохвостый земляной дрозд
Кремовогрудый земляной дрозд
Индонезийский земляной дрозд
Целебесский земляной дрозд
Саманалайский земляной дрозд
Где можно увидеть вид Новобританский земляной дрозд
Новобританский земляной дрозд подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Zoothera talaseae atrigena | montane Bougainville (n Solomon Is.) | - | Нет |
| Zoothera talaseae talaseae | montane Umboi (w of New Britain) and New Britain (se Bismarck Arch.) | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Melanesian Ground Thrush, Black-backed Thrush, Northern Melanesian Ground Thrush, New Britain Ground Thrush, New Britain or Bougainville Thrush, Talasea Thrush, New Britain Thrush, Northern Melanesian Ground-Thrush |
| Венгерский | bismarck-szigeteki földirigó |
| Голландский | Bismarckgoudlijster |
| Датский | Skælflanket Drossel |
| Испанский | Zorzal Melanesio, Zorzal de Nueva Bretaña |
| Итальянский | Tordo di New Britain, Tordo della Melanesia |
| Каталанский | griva de Nova Bretanya |
| Китайский | 新不列颠地鸫 |
| Китайский (Традиционный) | 新不列顛島地鶇 |
| Литовский | Naujosios Britanijos dirvinis strazdas |
| Немецкий | Bismarck Erddrossel, Bismarckerddrossel |
| Норвежский | tåketrost, Tåketrost |
| Польский | drozdon melanezyjski, drozdoń melanezyjski |
| Португальский | tordo-da-nova-bretanha, tordo-de-dorso-preto |
| Сербский | Drozd sa ostrva Nova Britanija |
| Словацкий | drozd melanézsky |
| Турецкий | Yeni Britanya Ardıcı |
| Украинский | квічаль новобританський |
| Финский | melanesiankirjorastas |
| Французский | Grive de Nouvelle-Bretagne, Grive des Bismarck, Grive de Nouvelle-Bretagne ou G. de Bougainville |
| Хорватский | bizmarkski drozd |
| Чешский | drozd melanéský |
| Шведский | New Britaintrast, svartryggig trast |
| Эсперанто | Novbritia turdo |
| Эстонский | melaneesia kirjurästas |
| Японский | ニューブリテンジツグミ, ニュアブリテンジツグミ |