Nonnula frontalis : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыСерощекая монашка, Серощёкая ленивка
Устаревшие латинские названия птицLypornix ruficapilla, Nonnula ruficapilla, Malacoptila frontalis
ОтрядДятлообразные / Piciformes
СемействоПуховковые / Bucconidae
GenusNonnula
Гнездовой ареалЦентральная Америка, Южная Америка
Гнездовой регионPanama and Colombia

Nonnula frontalis : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Song, © Kent Livezey
    Panama
  • 2.
    Call, © Andrew Spencer
    Panama
  • 3.
    Call, © Andrew Spencer
    Panama
  • 4.
    Song, © Mike Nelson
    Panama
  • 5.
    Song, © Oswaldo Cortes
    Colombia
  • 6.
    Call, song, © Andrew Spencer
    Panama
  • 7.
    Call, © Ken Allaire
    Panama
  • 8.
    Call, © Diego Calderon-F.
    Panama
  • 9.
    Song, © Forrest Rowland
    Colombia
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Nonnula frontalis

Nonnula frontalis подвиды (3)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Nonnula frontalis frontalisinterior n Colombia-Нет
Nonnula frontalis pallescensCaribbean lowlands of n Colombia-Нет
Nonnula frontalis stultac Panama and nw Colombia-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийGrey-cheeked Nunlet, Gray cheeked Nunlet, Gray-cheeked Nunlet, Grey cheeked Nunlet
ГолландскийGrijswangtrappist, Noordelijke Grijswangtrappist
ДатскийGråøret Nonnefugl
ИспанскийMonjilla carigrís, Monjita Canela
ИтальянскийMonachina guancegrigie
Каталанскийbarbacoll de galtes grises
Китайский灰颊小蓬头鴷, 棕顶小蓬头鴷, 灰颊小蓬头䴕
Китайский (Традиционный)灰頰尼鴷
Литовскийpilkaskruostė nonula
НемецкийGrauwangen-Faulvogel
НовонорвежскийGråkinnovise
Норвежскийgråkinnovise, Rustkronenovise, Gråkinnovise
Польскийdrzym szarolicy, Drzym rudoczapkowy
Португальскийbarbudinho-canela, Fre1rinha-de-coroa-castanra, freirinha-de-coroa-castanha, joão-barbudinho-de-coroa-castanha, freirinha-canela
Словацкийlenivka sivolíca, lenivka škoricová
ТурецкийGri Yanaklı Keşişkuşu
Украинскийлінивка-коротун сіродзьоба
Финскийharmaaposkinunna
ФранцузскийBarbacou à joues grises
Хорватскийsivolici hakuru
Чешскийlenivka kolumbijská
Шведскийgråkindad nunnefågel, Rödkronad nunnefågel
ЭсперантоGrizvanga monaĥino
Эстонскийhallpõsk-puhvlind
Японскийハイガオアマドリ