Английский | Paltry Tyrannulet (Mountain), Spectacled Tyrannulet, Mountain Tyrannulet, Venezuelan Tyrannulet [nominate], Specious Tyrannulet |
Голландский | Venezuelavliegenpikker, Méridavliegenpikker, Brilvliegenpikker (improbus/tamae) |
Датский | Bjergtyrannulet, Venezuelatyrannulet |
Испанский | Mosquerito Venezolano, Mosquerito serrano, Mosquerito Cejas Blancas (improbus/tamae) |
Итальянский | Tirannetto del Venezuela |
Каталанский | tiranulet de Veneçuela |
Китайский | 委内瑞拉小霸鹟, 华丽小霸鹟 |
Китайский (Традиционный) | 華麗小霸鶲 |
Литовский | venesuelinis nykštukinis tironas |
Немецкий | Küstenkordilleren-Kleintyrann |
Новонорвежский | Bergtyrannulett |
Норвежский | bergtyrannulett, Bergtyrannulett, Venezuelatyrannulett, mistelteintyrannulett (improbus/tamae) |
Польский | oliwiaczek ubogi |
Португальский | tiraninho-de-lunetas, poaieiro-serrano |
Словацкий | moskytár horský |
Турецкий | Dağ Tiranuleti |
Украинский | тиран-малюк венесуельський |
Финский | vuorinapsija |
Французский | Tyranneau trompeur, Tyranneau trompeur (improbus), Tyranneau trompeur [nominal], Tyranneau gobemoucheron [improbus ou tamae], Tyranneau gobemoucheron (trompeur) |
Хорватский | perihanska elenija |
Чешский | tyrančík venezuelský |
Шведский | Venezueladvärgtyrann, perijádvärgtyrann |
Японский | メガネコタイランチョウ, ベネズエラコタイランチョウ, マミジロコタイランチョウ (improbus/tamae) |