Мородунка / Xenus cinereus LC
- Синонимы Morodunka
- Устаревшие латинские названия птиц Xenus cinerea, Tringa cinerea, Tringa cinereus, Tringa terek, Scolopax cinerea
Мородунка: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Мородунка: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Евразия
- Гнездовой регион low Arctic to temperate tundra and taiga floodplains of nc Palearctic: Finland and Ukraine e through Russia to ec Chukotskiy Pen., n Kamchatka and s to w Amurland (e Russia)
- Внегнездовой ареал AF, OR, AU, also Middle East : tropical to subtropical coastal mudflats, estuaries of Paleotropics:, s, e Africa, Malagasy region, Middle East, s, se Asia, Indonesian Arch., New Guinea, Australia (mainly nw, n, ne), Philippines, se China and Taiwan; rarer to Bismarck Arch., Solomon Is., New Caledonia and New Zealand
- Австралия
- Австрия
- Азербайджан
- Албания
- Ангола
- Аргентина
- Армения
- Афганистан
- Бангладеш
- Барбадос
- Бахрейн
- Беларусь
- Бельгия
- Бенин
- Болгария
- Ботсвана
- Бразилия
- Британская территория в Индийском океане
- Бруней
- Бурунди
- Великобритания
- Венгрия
- Вьетнам
- Габон
- Гамбия
- Гана
- Германия
- Гонконг
- Греция
- Грузия
- Гуам
- Дания
- Джибути
- Египет
- Замбия
- Зимбабве
- Израиль
- Индия
- Индонезия
- Иордания
- Ирак
- Иран
- Ирландия
- Испания
- Италия
- Йемен
- Казахстан
- Камбоджа
- Камерун
- Канада
- Катар
- Кения
- Кипр
- Киргизия
- Китай
- Кокосовые (Килинг) острова
- Коморские острова
- Конго (Демократическая Республика)
- Кот-д'Ивуар
- Кувейт
- Лаос
- Латвия
- Ливан
- Ливия
- Литва
- Маврикий
- Мавритания
- Мадагаскар
- Майотта
- Макао
- Малави
- Малайзия
- Мали
- Мальдивы
- Мальта
- Марокко
- Мексика
- Микронезия (Федеративные Штаты)
- Мозамбик
- Молдавия
- Монголия
- Мьянма
- Намибия
- Непал
- Нигерия
- Нидерланды
- Новая Зеландия
- Новая Каледония
- Норвегия
- Объединенные Арабские Эмираты
- Оман
- Остров Норфолк
- Остров Рождества
- Пакистан
- Палау
- Палестина, Государство
- Панама
- Папуа-Новая Гвинея
- Польша
- Португалия
- Реюньон
- Россия
- Руанда
- Румыния
- Саудовская Аравия
- Северная Корея
- Северные Марианские острова
- Сейшельские острова
- Сенегал
- Сербия
- Сингапур
- Сирия
- Словакия
- Словения
- Соединенные Штаты Америки
- Соломоновы Острова
- Сомали
- Судан
- Сьерра-Леоне
- Таджикистан
- Таиланд
- Тайвань
- Танзания
- Тимор-Лесте
- Того
- Тринидад и Тобаго
- Тунис
- Туркменистан
- Турция
- Уганда
- Узбекистан
- Украина
- Фиджи
- Филиппины
- Финляндия
- Франция
- Французская Гвиана
- Хорватия
- Центральноафриканская Республика
- Чад
- Черногория
- Чехия
- Швейцария
- Швеция
- Шпицберген и Ян-Майен
- Шри-Ланка
- Эритрея
- Эсватини
- Эстония
- Эфиопия
- Южная Африка
- Южная Корея
- Южный Судан
- Япония
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Morodunka, Boz səsyamsılıyan, morodun cüllütü, boz səsyamsılayan |
| Албанский | Këmbëqirithi i përhimë |
| Английский | Sandpiper, Terek Sandpiper |
| Арабский | طيطوى الرمل, طيطوي الرمل, طيطوى الرمل رهيز, دريجة رملية |
| Армянский | [Tereki Kttsar ], Թերեքի Կտցար |
| Африкаанс | Terekruiter |
| Баскский | Siseta cendrosa, Terek kuliska, Terek |
| Башкирский | көгөрләүек |
| Белорусский | Кулік-марадунка, Кулiк-марадунка |
| Бенгальский | টেরেক বাটান, হটমযক ফাটান |
| Болгарский | Пепеляв брегобегач |
| Бретонский | Bistroll beg gwar |
| Валлийский | Pibydd terek, Pibydd Lludlwyd |
| Венгерский | terekcankó |
| Вьетнамский | Chim Choắt xám cho, Chim Choắt chân màng bé, Choắt chân màng bé |
| Галисийский | Siseta cendrosa, Bilurico do Terek, Bilurico subela |
| Голландский | Terekruiter, Terek, Strandloper, Terek Ruiter |
| Греческий | Τερεκότρυγγας, Ρωσότρυγγας, Κιτρινονεραλλίδα |
| Грузинский | რუხი აპრეხილნისკარტა მექვიშია, რუხი კოკორინა |
| Датский | Terekklire |
| Иврит | ביצנית אפורה, בצנית אפורה |
| Индонезийский | Burung Trinil Bedaran, Trinil bedaran |
| Ирландский | Gobadán bánliath, Gobadán Terek |
| Исландский | Bjúgstelkur |
| Испанский | Playero Picopando, Andarríos de Terek, Platerito pico curvo, Anadarríos del Terek, Andarríos del Terek, Archibebe oscuro |
| Итальянский | Piro-piro terek, Piro piro del Terek |
| Казахский | Қайқытұмсық балшықшы, қабадан |
| Каталанский | siseta cendrosa, Xivitona cendrosa, Siseta de pit blanc |
| Китайский | [fan-zui yu], 反嘴鷸, 翘嘴鹬, 翘咀鹬, [qiao-zui yu], 翹嘴鷸 |
| Китайский (Традиционный) | 翹嘴鷸, 反嘴鷸〔翹嘴鷸〕, 反嘴鷸 |
| Корейский | 뒷부리도요 |
| Латышский | Pelēkā terekija, Pelēkā tilbīte, Mazā puskuitala, terekija |
| Литовский | terekija |
| Люксембургский | Terekwaasserleefer |
| Македонский | Долгоклуна тринга |
| Малайский | Burung Kedidi Sereng, Kedidi Sereng |
| Малаялам | ടെറക് മണലൂതി |
| Мальтийский | Pispisella tax-Xifa, Beggazzina tax-Xifa |
| Маратхи | उलटचोच तुतारी |
| Монгольский | хөгчүүлэг, Матигар хөгчүү, Матигар хөгчуу, Матигар хөгчүүлэг, үхэр зараг, Матгар үхэр зараг |
| Мэнский | Leayrane Terek |
| Немецкий | Terekwasserlaeufer, Terekwasserläufer, Terek Wasserläufer, Terekwasserlaufer |
| Непальский | फालीठू“डे सुडसुडिया |
| Новонорвежский | Tereksnipe |
| Норвежский | tereksnipe |
| Персидский | آبچلیک نوک سربالا |
| Польский | Łęczak, terekia, Terekia szara, Leczak |
| Португальский | maçarico-de-Terek, maçarico-tereque, Perna-vermelha-escuro, maçarico-sovela, Macarico-sovela |
| Ретороманский | Trintga da Terek |
| Румынский | Fluierar sur |
| Северносаамский | Gáddeskirvi |
| Сербский | Кривоклјуни прудник, Кривокљуни прудник, Dugokljuni sprudnik, Krivokljuni prudnik |
| Словацкий | kalužiak obrátenozobý (brodník sivý), Brodnâk sivý, brodník sivý, kalužiak obrátenozobý, Kalužiak vyvrátenozobý |
| Словенский | sabljasti martinec |
| Суахили | Chamchanga Kijivu |
| Тайский | นกชายเลนปากแอ่น |
| Тамильский | Terek Ullan, [Kottan] |
| Татарский | мородунка |
| Турецкий | Sarıbacak, sarybacak, Қайқытұмсық балшықшы, Terek Düdükçünü |
| Туркменский | egriçüňk çuluk |
| Узбекский | мородунка |
| Украинский | мородунка |
| Фарерский | Nevfattur stelkur |
| Финский | rantakurvi |
| Французский | Bargette de Térek, Bargette du Térek, Bargette cendrée, Chevalier du Térek, Bécasseau maubèche, Bargette de Terek, Bargette du Terek, Chevalier bargette |
| Фризский | Terektjirk |
| Хорватский | prutka sabljarka |
| Чешский | Vodouš šedý, vodouš malý |
| Чувашский | пĕчĕк шули |
| Шведский | tereksnäppa |
| Эсперанто | fulvkrura tringo, terekio |
| Эстонский | Hallkibu, hallkibu e. kibutilder, hallkibu (kibutilder) |
| Японский | ソリハシシギ |