English Русский

Масковый водяной тиранн / Fluvicola nengeta

Масковый водяной тиранн : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыМасковый мухолов
Устаревшие латинские названия птицFluvicola cursoria, Lanius nengeta, Tyrannus nengeta
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоТиранновые / Tyrannidae
GenusFluvicola
Гнездовой ареалЮжная Америка
Гнездовой регионw Ecuador, nw Peru and e Brazil

Масковый водяной тиранн : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © Jeremy Minns
    Brazil
  • 2.
    Flight call, © Odirlei Vieira da Fonseca
    Brazil
  • 3.
    Calls, © Jonas Nilsson
    Ecuador
  • 4.
    Calls, © John V. Moore
    Ecuador
  • 5.
    Duet, © John V. Moore
    Ecuador
  • 6.
    Duet, © John V. Moore
    Ecuador
  • 7.
    Disturbance call, © Niels Krabbe
    Ecuador
  • 8.
    Calls, © John V. Moore
    Ecuador
  • 9.
    Bill or wing snaps while feeding, © John V. Moore
    Ecuador
  • 10.
    Agonistic calls, © John V. Moore
    Ecuador
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Пегий водяной тиранн
Черноспинный водяной тиранн

Где можно увидеть вид Масковый водяной тиранн

Масковый водяной тиранн подвиды (2)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Fluvicola nengeta atripennisw Ecuador and nw Peru-Нет
Fluvicola nengeta nengetae Brazil-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийMasked Water Tyrant, Masked Water-Tyrant
Венгерскийálarcos vízitirannusz
ГолландскийMaskerwatertiran
ДатскийMaskevandtyran
ИспанскийTirano-de-agua enmascarado, Viudita enmascarada, Lavandera enmascarada
ИтальянскийTiranno acquaiolo mascherato, Tiranno mascherato
Каталанскийtirà torrenter emmascarat
Китайский花脸水霸鹟
Китайский (Традиционный)黑臉水霸鶲
Литовскийkaukėtasis vandeninis tironas
НемецкийWassertyrann, Wasser-Tyrann, Graurücken-Wassertyrann
НовонорвежскийMaskevasstyrann
НорвежскийMaskevanntyrann, maskevanntyrann
Польскийwodopławik białorzytkowy, wodoplawik bialorzytkowy
Португальскийcaça-moscas-de-mascarilha, pombinho-das-almas, Lavandeira, lavadeira, maria-lencinho, maria-branca, lavadeira-mascarada
СербскийMaskirana vodena tiranka
Словацкийpamuchár škraboškový
ТурецкийMaskeli ırmak tiranı, Maskeli Irmak Tiranı
Украинскийвіюдита біла
Финскийjokinapsu
ФранцузскийMoucherolle aquatique
Хорватскийbjeloleđi muhar
ЧешскийTyranovec škraboškový, tyranovec bělořitovitý
Шведскийmaskvattentyrann
Японскийマダラタイランチョウ