Манукод-трубач / Phonygammus keraudrenii LC
- Синонимы Трубящая райская птица
- Устаревшие латинские названия птиц Phonygammus aruensis, Barita keraudrenii, Manucodia keraudrenii
Манукод-трубач: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Манукод-трубач: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион New Guinea and ne Australia
Манукод-трубач подвиды (6)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Phonygammus keraudrenii gouldii | n Cape York Pen. and sw Torres Strait is., ne QLD (far ne Australia) | - | Нет |
| Phonygammus keraudrenii hunsteini | D'Entrecasteaux Arch. (e of ne New Guinea) | - | Нет |
| Phonygammus keraudrenii jamesii | Aru Is. (sw of New Guinea), s New Guinea and Saibai and Boigu (n Torres Strait is., far ne Australia) | - | Нет |
| Phonygammus keraudrenii keraudrenii | nw, w New Guinea | - | Нет |
| Phonygammus keraudrenii neumanni | upland nc, ne New Guinea | - | Нет |
| Phonygammus keraudrenii purpureoviolaceus | upland se New Guinea | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Australian Trumpet-bird, Trumpet Manucode, Diamond's or Aru Manucode, Australian Trumpetbird, Trumpet, Trumpetbird, Manucode, Trumpet Bird |
| Болгарский | Рогата райска птица |
| Венгерский | trombitás paradicsommadár |
| Голландский | Trompet-paradijskraai, Trompetparadijskraai |
| Датский | Trompetérmanukode, Trompetfugl |
| Индонезийский | Burung dewata trompet, Manukodia terompet |
| Исландский | Trómetfugl |
| Испанский | Manucodia Trompetera, Ave del paraíso trompetera, Ave-del-paraíso Trompetera |
| Итальянский | Manucodia trombettiera |
| Каталанский | ocell del paradís de Keraudren |
| Китайский | 号声极乐鸟 |
| Китайский (Традиционный) | 號角輝天堂鳥 |
| Литовский | manukodija trimitininkė |
| Немецкий | Trompeterparadiesk, Trompeterparadieskrähe, Schall-Manucodia, Paradieskrähe |
| Новонорвежский | Trompetarparadisfugl |
| Норвежский | Trompeterparadisfugl, trompetparadisfugl |
| Польский | fałdowron trąbiący, fałdowron stalowy, faldowron stalowy |
| Португальский | manucódio-trombeteiro, ave-do-paraíso-trombeteira |
| Словацкий | rajka trubač |
| Турецкий | Borazancı Manukot |
| Украинский | манукодія гриваста |
| Финский | hapsumanukki |
| Французский | Manucodie à collier épineux, Phonygammus keraudrenii, P. de Diamond ou P. d'Aru, Paradisier de Keraudren |
| Хорватский | ogrličasta rajska ptica |
| Чешский | Rajka trubac, rajka trubač |
| Шведский | Trumpetmanukod, trumpetarmanukod |
| Эстонский | krae-paradiisihakk |
| Японский | ナキカラスフウチョウ |