Манишковый бюльбюль / Neolestes torquatus LC
- Синонимы Черношейный бюльбюль, Ошейниковый бюльбюль
Манишковый бюльбюль: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Манишковый бюльбюль: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион s Gabon, Congo and w DR Congo; s DR Congo to c Angola; Rwanda and e DR Congo
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Black-collared Bulbul, Black collared Bulbul, Black-collared Greenbul |
| Венгерский | örvös bülbül |
| Голландский | Zwartkraagbuulbuul, Zwartkraag-buulbuul |
| Датский | Sorthalset Bulbul |
| Испанский | Bulbul acollarado, Bulbul de Collar Negro |
| Итальянский | Bulbul dal collare |
| Каталанский | bulbul de collar negre |
| Китайский | 黑领鹎 |
| Китайский (Традиционный) | 黑領鵯 |
| Литовский | apykaklėtasis bulbiulis |
| Немецкий | Rüttelbülbül, Rüttel Bülbül, Boabülbül |
| Новонорвежский | Varslarbylbyl |
| Норвежский | varslerbylbyl |
| Польский | obreczak, obręczak |
| Португальский | Picanço-de-colar-preto, bulbul-de-colar |
| Сербский | Bulbul sa crnom ogrlicom |
| Словацкий | obručiar kolohrivý |
| Турецкий | Kara Kolyeli Arapbülbülü |
| Украинский | бюльбюль-обручник |
| Финский | sepelbulbuli |
| Французский | Bulbul à collier noir |
| Хорватский | crnoprsi bulbul |
| Чешский | Bulbulcík zairský, bulbulčík zairský |
| Шведский | svarthalsad grönbulbyl, svarthalsad bulbyl |
| Японский | クロエリヒヨドリ |