Малый зуёк : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыЗуек малый, Maly Zuyok, Малый галстучник, Малый зуек
Устаревшие латинские названия птицThinornis dubius, Aegialitis dubia
ОтрядРжанкообразные / Charadriiformes
СемействоРжанковые / Charadriidae
GenusCharadrius
Гнездовой ареалЕвразия, Индомалайская зона
Гнездовой регионwidespread inland subarctic to tropical zones; Eurasia, Indian subcontinent, se Asia, Philippines, New Guinea and Bismarck Arch.
Внегнездовой ареалSub-Saharan wc to ne, ec Africa; Middle East; s, se Asia and Indonesian Arch.

Малый зуёк : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Alarm call, © Marco Pantalone
    Italy
  • 2.
    Alarm call, call, © Krzysztof Deoniziak
    Poland
  • 3.
    Flight call, © Matthias Hemprich
    Germany
  • 4.
    Call, flight call, © Nikolay Sariev
    Bulgaria
  • 5.
    Display flight, © Dimitri
    Italy
  • 6.
    Alarm call, © Krzysztof Deoniziak
    Poland
  • 7.
    Song, © Stanislas Wroza
    France
  • 8.
    Alarm call, call, various calls, © Stanislas Wroza
    France
  • 9.
    Song, © Stanislas Wroza
    France
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Малый зуёк

Малый зуёк подвиды (3)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Charadrius dubius curonicusBritish Is., s, c Scandinavia, Iberian Pen. and n Africa, across Russia to Sea of Okhotsk and Ussuriland, s through Turkey, Middle East to Iran, n Mongolia to ec China, Korean Pen., Taiwan and Hokkaido to Kyushu (n to s Japan)Africa and s AsiaНет
Charadrius dubius dubiusPhilippines, New Guinea, New Ireland and New Britain (e Bismarck Arch.)-Нет
Charadrius dubius jerdoniIndia to s China, n, c Thailand, e Cambodia and nc, se Vietnam-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АбхазскийаТӘҩармам ХӘыұы, аұу, аӠҭас
Азербайджанскийkiçik yağışcüllüt, Xəzər kürən cüllütü, halqalı kiçik çovdarçı, Kiçik bozca
АлбанскийVraponjësi i vogël, Vrapuesi i vogël, Vraponjesi i vogel
АнглийскийLittle Ringed Plover, Little Plover, Ring-necked Plover, Little Ring Plover
Арабскийالزقزاق المطوق الصغير رهيز, الزقزاق المطوق الصغير, زقزاق مطوق صغير
АрмянскийՓոքր Քարադր, [Pokr Karadr ]
АфрикаансKleinringnekstrandkiewiet
БаскскийTxirritxo txiki, Txirritxo txikia, Corriol petit
Башкирскийваҡ сәпсәү, aҡмуйын сәпсәү, ҡашҡа сәпсәү
БелорусскийЗуёк малы, Малы зуёк
Бенгальскийছোট নথজিরিয়া, হছাট নথচজচযয়া
БолгарскийРечен дъждосвирец
БретонскийNouelig bihan, An nouelig bihan
ВаллийскийCornicyll modrwyog lleiaf, Cwtiad torchog bach
Венгерскийkis lile
ВьетнамскийChoi choi nhỏ, Choi choi sông, Chim Choi choi sông, Chim Choi choi nhỏ
ГалисийскийPíllara areeira, Píllara pequena, Corriol petit
ГолландскийKleine Plevier
ГреческийΠοταμοσφυριχτής, Λιμνοπλουμίδι, Πoταμoσφυριχτής
Грузинскийმცირე წინტალა, პატარა წინტალა
ДатскийLille Præstekrave
Ивритחופמי גדות
ИндонезийскийCerek kalung-kecil, Burung Cerek Kalung-kecil, Kindu-kindu-rampé
ИрландскийFeadóigín Chladaigh
ИсландскийVatnalóa
ИспанскийChorlitejo chico
ИтальянскийCorriere piccolo
Казахскийшаушүрілдек, Шаушүрілдек торғай
КаталанскийCorriol gros, corriol anellat petit, Corriol petit, Picaplatges petit
Китайский金眶(行鳥), [jin-kuang heng], [xiao huan-jing heng], 黑领鸻, [hei-ling heng], 金眶鸻黑领鸻, 小環頸鴴, 金眶鸻
Китайский (Традиционный)小環頸鴴〔金眶鴴〕, 黑領鴴, 小環頸鴴, 金眶鴴
Корейский꼬마물떼새
КорнскийCornwhylen torghek byghan
Латышскийupes tārtiņš, klienis, upes tārtiņš
Литовскийupinis kirlikas
ЛюксембургскийKlenge Wakeleefer
МакедонскийСреден пескар, Дождосвирец, мал пескар
МалайскийBurung Rapang Biji Nangka, Rapang Gelang Kecil, Burung Rapang Gelang Kecil
Малаяламആറ്റു  മണല്‍ക്കോഴി , ആറ്റുമണൽക്കോഴി
МальтийскийMonakella
Маратхиछोटा कंठेरी चिखल्या
Монгольскийхиазат сүвээ цагаан, Нарийн хиазат, хошуурхаг тонгор, хүзүүвчит хиазат, хошуурхаг алаг тонгор
МэнскийFeddag fainnagh veg
НемецкийFlußregenpfeifer, Flussregenpfeifer
Непальскийलघु राजपुत्रिका
НовонорвежскийDverglo
Норвежскийdverglo, Dverglo
Персидскийسلیم طوقی کوچک
Польскийsieweczka rzeczna
Португальскийborrelho pequeno de coleira, borrelho-pequeno-de-coleira, Borrelho-pequenodecoleira
РетороманскийGravarel pitschen
РумынскийPrundăraș gulerat mic, Prundăraş gulerat mic
СеверносаамскийUhcabuvvedat
СербскийŽalar slepic, Žalar slepić, Жалар слепич, Мали зујавац, Жалар слепић, zujavac sljepic, zujavac sljepić, mali zujavac, Мали зуjaвац
Словацкийkulík riečny, Kulík riečný
Словенскийmali deževnik
СуахилиKitwitwi Macho-njano
Тайскийนกหัวโตเล็กขาเหลือง
ТамильскийPattani Uppukkothi
Татарскийвак яңгыр чыпчыгы
ТурецкийKolyeli Küçük Yağmur Kuşu, Шаушүрілдек торғай, Küçük Cılıbıt, Halaklı Küçük Cılıbıt, Kolyeli Küçük Yağmurkuşu, Küçük halkalı cılıbıt, halkaly küçük cylybyt, Halkalı Küçük Cılıbıt
Туркменскийkiçi kebez
Узбекскийкичик қораѐқа
Украинскийпісочник малий, Малий зуйок
ФарерскийLítil svarthálsa
Финскийpikkutylli
ФранцузскийPetit Gravelot à collier, Pluvier petit gravelot, Pluvier petit-gravelot, Pluvier gravelot, Petit Gravelot
ФризскийLytse Bûnte Wilster
ХиндиChinna Kottan
ХорватскийKulik Sljepcic, Kulik slijepčić, kulik sljepčić
ЧешскийKulík rícní, kulík øíèní, kulík říční
Чувашскийюханшыв шăхранĕ, шыв шăхранĕ
Шведскийmindre strandpipare
Эсперантоmalgranda pluvio
Эстонскийväiketüll
Японскийコチドリ