English Русский

Малый вилохвостый стриж / Panyptila cayennensis

Малый вилохвостый стриж : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыКайеннский стриж, Стриж малый вилохвостый, Кайенский стриж
Устаревшие латинские названия птицHirundo cayanensis, Hirundo cayennensis
ОтрядСтрижеобразные / Apodiformes
СемействоСтрижиные / Apodidae
GenusPanyptila
Гнездовой ареалЦентральная Америка, Южная Америка
Гнездовой регионMexico to n Bolivia and se Brazil, Trinidad and Tobago

Малый вилохвостый стриж : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, © Daniel Lane
    Belize
  • 2.
    Flight calls, © Daniel F. Lane
    Peru
  • 3.
    Song, © Marco Cruz
    Brazil
  • 4.
    Flight call, song, © JAYRSON ARAUJO DE OLIVEIRA
    Brazil
  • 5.
    Flight call, © Geoffrey Monchaux
    French Guiana
  • 6.
    Call, © Daniel Lane
    Ecuador
  • 7.
    Calls, song in display, © Dante Buzzetti
    Brazil
  • 8.
    Song, © Dante Buzzetti
    Brazil
  • 9.
    Duet, song, © Richard Hoyer
    Brazil
  • 10.
    Song, © Johan Chaves
    Costa Rica
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Большой вилохвостый стриж

Где можно увидеть вид Малый вилохвостый стриж

Малый вилохвостый стриж подвиды (0)

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийLesser Swallow tailed Swift, Cayenne Swift, Lesser Swallow-tailed Swift
Венгерскийcsöves sarlósfecske
ГолландскийCayenne-gierzwaluw, Cayennegierzwaluw
ДатскийLille Svalehalesejler
ИспанскийVencejo-tijereta Menor, Vencejo Tijereta Menor, Vencejo Negro Azul, Vencejo tijereta chico, Vencejo Rabihorcado, Vencejo Tijereta, Vencejo golondrino chico, Macuá Menor
ИтальянскийRondone codadirondine minore, Rondone codaforbice minore
Каталанскийfalciot cuaforcat menut
Китайский小燕尾雨燕
Китайский (Традиционный)小燕尾雨燕
Литовскийmažasis skeltauodegis čiurlys
НемецкийKleinschwalbensegler, Zwergschwalbensegler, Steigrohrsegler, Kleiner Schwalbensegler
НовонорвежскийSmåsvaleseglar
Норвежскийsmåsvaleseiler, Småsvaleseiler
Польскийwidłogończyk białogardły, Jerzyk białogardły, widlogonczyk bialogardly
Португальскийandorinhão, andorinhão-estofador, Andorinhão-tesoura, taperá-tesoura, anapuru, uiriri, andorinhão-tesoura-pequeno
СербскийMala lastorepa čiopa
Словацкийdážďovník trubicohniezdny, kominár veľkohniezdny
ТурецкийKüçük Kırlangıç Kuyruklu Ebabil
Украинскийсерпокрилець-вилохвіст малий
Финскийpikkuhaarakiitäjä
ФранцузскийMartinet à queue d'aronde, Martinet de Cayenne
Хорватскийbjelovrata čiopa
Чешскийrorýs menší, rorýs guyanský
Шведскийmindre svalstjärtsseglare, Mindre svalstjärtseglare
ЭсперантоMalgranda palmapuso
Эстонскийväike-pääsupiiritaja
Японскийツリスアマツバメ