| Английский | White-thraoted Cormorant, Little Pied Cormorant, Little River Cormorant, Australian Shag, Little Cormorant, Frilled Pied Cormorant, Little Black-and-white Cormorant, Little Shag, Frilled Shag, Kawaupaka |
| Бенгальский | হছাট াকযা ানমকৌচড় |
| Венгерский | fekete-fehér törpekormorán |
| Голландский | Kleine Bonte Aalscholver |
| Датский | Broget Dværgskarv |
| Индонезийский | Pecukpadi Belang, Pecuk-padi belang |
| Исландский | Fljótaskarfur |
| Испанский | Cormorán Australiano, Cormorán piquicorto |
| Итальянский | Cormorano bianconero minore, Marangone minore bianco e nero, Marangone minore australiano |
| Каталанский | corb marí bec-curt |
| Китайский | 小斑鸬鹚 |
| Китайский (Традиционный) | 小斑鸕鷀 |
| Литовский | mažasis kormoranas |
| Маори | Kawaupaka, kawau paka |
| Немецкий | Kräuselscharbe |
| Новонорвежский | Kortnebbskarv |
| Норвежский | Kortnebbskarv, kortnebbskarv |
| Польский | kormoran bialolicy, kormoran białolicy |
| Португальский | corvo-marinho-alvinegro-pequeno, biguá-alvinegro-pequeno, corvo-marinho-de-bico-curto |
| Сербский | Crno-beli mali vranac |
| Словацкий | kormorán čierno-biely |
| Турецкий | Alaca Küçük Karabatak |
| Украинский | баклан строкатий |
| Финский | australianmerimetso |
| Французский | Cormoran pie, Cormoran pygmée d'Australie |
| Хорватский | bjeloglavi vranac |
| Чешский | Kormorán cernobílý, kormorán černobílý |
| Шведский | svartvit skarv |
| Эсперанто | eta piga kormorano, Blanknigra kormorano |
| Эстонский | kagu-kääbuskormoran (kagu-kääbuskarbas) |
| Японский | シロハラコビトウ |
