Азербайджанский | Malay balgöstərəni |
Английский | Malaysian Honeyguide, Sunda Honeyguide, Malayan Honeyguide, Malay Honeyguide |
Венгерский | malajziai mézkalauz |
Голландский | Maleise Honingspeurder |
Датский | Malajhonninggøg |
Индонезийский | Burung Pemandu-lebah Asia, Pemandulebah Asia, Pemandu-lebah asia |
Испанский | Indicador malayo |
Итальянский | Indicatore di Malesia, Indicatore malese |
Каталанский | indicador de la mel malai |
Китайский | 马来响蜜, 马来响蜜䴕, 马来响蜜鴷 |
Китайский (Традиционный) | 馬來嚮蜜鴷 |
Литовский | malajinis medpaukštis |
Малайский | Gembala Lebah, Burung Musuh Lebah, Burung Gembala Lebah |
Немецкий | Malaien Honiganzeiger, Malaienhoniganzeiger |
Новонорвежский | Gulskuldervoksetar |
Норвежский | Gulskuldervokseter, gulskuldervokseter |
Польский | miodowód malajski |
Португальский | indicador-malaio |
Сербский | Malezijski medovođa |
Словацкий | medozvestka žltoplecá |
Тайский | นกพรานผึ้ง |
Турецкий | Malay Balkılavuzu |
Украинский | воскоїд малазійський |
Финский | malakanhunajaopas |
Французский | Indicateur archipélagique |
Хорватский | crvenooki medovođa |
Чешский | Medozvestka malajská, medozvěstka malajská |
Шведский | malajhonungsvisare, Malajhonungsgök |
Эсперанто | Indonezia mielindikanto |
Эстонский | malai meenäitur |
Японский | マレーミツオシエ, マレアミツオシエ |