Лирохвостый бархатный ткач / Euplectes jacksoni
| Лирохвостый бархатный ткач : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | NT - Находящиеся в состоянии, близком к угрожаемому |
| Синонимы | Лирохвостый ткач, вдовушка Джексона, Лирохвостый ткачик |
| Устаревшие латинские названия птиц | Drepanoplectes jacksoni |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Ткачиковые / Ploceidae |
| Genus | Euplectes |
| Гнездовой ареал | Африка |
| Гнездовой регион | w, c Kenya to n Tanzania |
Лирохвостый бархатный ткач : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Euplectes laticauda
Желтоплечий бархатный ткач
Длиннохвостый бархатный ткач
Красноплечий бархатный ткач
Наполеонов бархатный ткач
Западноафриканский огненный бархатный ткач
Чёрный огненный бархатный ткач
Огненный бархатный ткач
Диадемовый бархатный ткач
Где можно увидеть вид Лирохвостый бархатный ткач
Лирохвостый бархатный ткач подвиды (0)
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Jackson's Widowbird, Jackson's Whydah |
| Венгерский | kakasfarkú özvegypinty |
| Голландский | Lierstaartwidavink |
| Датский | Jacksons Vidafinke |
| Исландский | Húmvefari |
| Испанский | Obispo de Jackson |
| Итальянский | Vedova di Jackson |
| Каталанский | bisbe cua de faisà, Teixidor de Jackson |
| Китайский | 杰氏巧织雀 |
| Китайский (Традиционный) | 傑克遜氏寡婦鳥 |
| Литовский | lyrauodegis aksominis audėjas |
| Немецкий | Leierschwanzwida, Leierschwanz-Wida, Leierschjwanzweber, Leierschwanzweber |
| Новонорвежский | Heksevevar |
| Норвежский | Heksevever, heksevever |
| Польский | Wikłacz baletnik, baletnik |
| Португальский | bispo-cauda-de-lira, bispo-rabo-de-galo |
| Сербский | Džeksonova udovica, Džeksonova vida |
| Словацкий | Pletiarka Jacksonova, tkáčik lýrochvostý, tkácik lýrochvostý |
| Суахили | Kweche-wanda |
| Турецкий | Jackson Dulkuşu |
| Украинский | вайдаг кенійський |
| Финский | kenianpiispa |
| Французский | Euplecte de Jackson, Veuve de Jackson |
| Хорватский | smeđokrila pletilja |
| Чешский | Prádelník Jacksonuv, vida Jaqcksonova, vida Jacksonova |
| Шведский | jacksonvidafink, Jacksons vidafink, bågstjärtad vidafink |
| Японский | オドリホウオウ |