| Английский | Laysan Finch |
| Венгерский | Laysan-pinty |
| Голландский | Laysanvink |
| Датский | Laysanfinke |
| Испанский | Palila de Laysan, Certiola de Laysan |
| Итальянский | Fringuello di Laysan |
| Каталанский | palila de l'illa Laysan |
| Китайский | 莱岛拟管舌雀 |
| Китайский (Традиционный) | 來珊擬管舌鳥 |
| Литовский | geltonoji telespiza |
| Немецкий | Laysankleidervogel, Laysangimpel |
| Новонорвежский | Laysanfink |
| Норвежский | Laysanfink, laysanfink |
| Польский | hawajka grubodzioba |
| Португальский | palila-de-laysan |
| Сербский | Lejzanska zeba, Lajsanska zeba |
| Словацкий | havajčan laysanský |
| Турецкий | Laysan ispinozu, Laysan İspinozu |
| Украинский | гавайниця лайсанська |
| Финский | laysaninpalila |
| Французский | Pinson de Laysan, Drépanide de Laysan, Psittirostre de Laysan |
| Хорватский | lajsanska havajka |
| Чешский | šatovník laysanský |
| Шведский | laysanfink |
| Эстонский | laysani nestevint |
| Японский | レイサンハワイマシコ, レイサンハウァイマシコ |
