| Английский | Reunion Island night-heron, Reunion Night Heron, Reunion Night-Heron, Réunion Night Heron |
| Венгерский | réunioni bakcsó |
| Голландский | Réunionkwak |
| Датский | Réunionnathejre |
| Испанский | Martinete de Reunión |
| Итальянский | Nitticora di Reunion |
| Казахский | Дюбуа кваквасы, Дюбуа құтаны |
| Каталанский | martinet de nit de l'illa de la Reunió |
| Китайский | 留岛夜鹭 |
| Китайский (Традиционный) | 留尼旺夜鷺 |
| Немецкий | Réunion-Nachtreiher, Reunion-Nachtreiher |
| Норвежский | reunionnatthegre |
| Польский | ślepowron duży |
| Португальский | goraz-da-reunião |
| Сербский | Gak sa ostrva Reunion |
| Словацкий | chavkoš réunionský |
| Турецкий | Reünyon Gece Balıkçılı |
| Украинский | квак реюньйонський |
| Финский | réunioninyöhaikara |
| Французский | Bihoreau de La Réunion, Bihoreau de Bourbon |
| Хорватский | reunionski gak |
| Чешский | kvakoš réunionský, kvakoš Duboisův |
| Шведский | réunionnatthäger |
| Японский | レユニオンゴイサギ |
