Кустарниковый коробиндо / Plocepasser donaldsoni LC
- Синонимы Кустарниковый ткачиковый воробей
Кустарниковый коробиндо: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Кустарниковый коробиндо: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Африка
- Гнездовой регион s Ethiopia to c Kenya and s Somalia
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Donaldson Smith's Sparrow-Weaver, Donaldson's Sparrow-weaver, Donaldson-Smith's Sparrow-Weaver, Donaldson-Smith's Sparrow Weaver, Donaldson Smith's Sparrow Weaver |
| Голландский | Donaldsons Wever, Donaldson-wever |
| Датский | Hvidkindet Spurvevæver |
| Испанский | Tejedor-gorrión de Donaldson, Tejedor gorrión de Donaldson |
| Итальянский | Tessitore passerino di Donaldson Smith, Passero tessitore di Donaldson-Smith |
| Каталанский | teixidor pardalenc de Donaldson |
| Китайский | 肯尼亚织布鸟, 肯尼亚织雀 |
| Китайский (Традиционный) | 肯尼亞雀織鳥 |
| Литовский | krūmyninis audėjinis žvirblis |
| Немецкий | Dornbuschweber, Dornbuschmahali |
| Новонорвежский | Gråvevar |
| Норвежский | gråvever |
| Польский | dziergacz luskowany, dziergacz łuskowany |
| Португальский | Tecelão-pardal-de-coroa-escamosa, tecelão-de-coroa-escamosa |
| Сербский | Donaldsonova vrapčasta tkalja |
| Словацкий | vrabčiar bledolíci |
| Суахили | Korobindo wa Donaldson |
| Турецкий | Donaldson Dokumacısı |
| Украинский | магалі чагарниковий |
| Финский | valkoperäkutoja |
| Французский | Mahali de Donaldson, Moineau-tisserin de Donaldson |
| Хорватский | pjegavokapa pletilja |
| Чешский | přádelník Donaldsonův, Vrabec Donaldsonuv |
| Шведский | vitkindad sparvvävare |
| Эсперанто | Donaldson-a plocepasero |
| Японский | コシジロスズメハタオリ |