Красношапочный лесной филидор / Automolus rufipileatus
| Красношапочный лесной филидор : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Рыжешапочная лесовка |
| Устаревшие латинские названия птиц | Anabates rufipileatus |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Печниковые / Furnariidae |
| Genus | Automolus |
| Гнездовой ареал | Южная Америка |
| Гнездовой регион | Amazonia |
Красношапочный лесной филидор : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Оливковоспинный лесной филидор
Буропоясничный лесной филидор
Парайский лесной филидор
Желтогорлый лесной филидор
Пернамбукский лесной филидор
Automolus cervinigularis
Automolus virgatus
Коричневогорлый лесной филидор
Белоглазый лесной филидор
Где можно увидеть вид Красношапочный лесной филидор
Красношапочный лесной филидор подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Automolus rufipileatus consobrinus | n, w Amazonia | - | Нет |
| Automolus rufipileatus rufipileatus | Brazil s of the Amazon | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Chestnut-crowned Foliage-gleaner, Chestnut crowned Foliage gleaner, Chestnut-crowned Foliage Gleaner |
| Голландский | Roodkruinbladspeurder |
| Датский | Guløjet Løvkæmmer |
| Испанский | Ticotico coronicastaño, Rascahojas coronicastaña, Hojarasquero Ojirrojo, Tico-Tico Gorra Castaña, Trepamusgo de Coronilla |
| Итальянский | Spigolafoglie capocastano, Spigolafoglie dal pileo rossiccio, Spigolafoglie corona rossiccia |
| Каталанский | plegafulles piliat |
| Китайский | 栗冠拾叶雀 |
| Китайский (Традиционный) | 栗頸拾葉雀 |
| Литовский | rudavainikis miškinis krosnius |
| Немецкий | Rostkappen-Baumspäher, Rotscheitel-Baumspäher |
| Новонорвежский | Kastanjekronelauvgranskar |
| Норвежский | kastanjekroneløvgransker, Kastanjekroneløvgransker |
| Польский | lisciak rudy, liściak rudy |
| Португальский | barranqueiro-de-coroa-castanha, limpa-folhas-de-coroa-castanha, Barranqueiro-de-coroa-casta- |
| Словацкий | lístiar hrdzavý |
| Турецкий | Kestane Tepeli Yaprakkarıştıran |
| Украинский | філідор-лісовик рудочеревий |
| Финский | oranssisilmäorneero |
| Французский | Anabate à couronne rousse, Anabacerthie à couronne rousse, Automolus à couronne châtain |
| Хорватский | kestenjastokapa listarica |
| Чешский | hrnčiřík rezavotemenný, Hrncirík surinamský |
| Шведский | gulögd lövletare |
| Японский | クリボウシカマドドリ |