Краснопоясничный кассик / Cacicus uropygialis LC
- Синонимы Краснопоясничный чёрный кассик, Краснопоясничный кассик (uropygialis)
- Устаревшие латинские названия птиц Cassicus uropygialis
Краснопоясничный кассик: записи голоса *
Пауза...
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Краснопоясничный кассик: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Центральная Америка, Южная Америка
- Гнездовой регион w Venezuela through Andes to sc Peru
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Scarlet-rumped Cacique, Scarlet-rumped Cacique (Subtropical), Curve-billed Cacique, Subtropical Cacique, Scarlet-rumped or Small-billed Cacique, Scarlet rumped Cacique |
| Болгарский | Аленокръста оропендола |
| Венгерский | szubtrópusi kacika |
| Голландский | Bloedstuit-buidelspreeuw, Grote Bloedstuitbuidelspreeuw, Bloedstuit-buidelspreeuw (uropygialis), Bloedstuitbuidelspreeuw |
| Датский | Karmingumpet Pungstær |
| Испанский | Cacique Rabirrojo, Arrendajo Pico Curvo, Cacique Lomiescarlata (uropygialis), Cacique lomiescarlata, Cacique rabadilla escarlata, Arrendajo Culirrojo, Arrendajo de Pico Curvo, Cacique subtropical |
| Итальянский | Cacico dal groppone scarlatto, Cacicco groppascarlatta |
| Каталанский | cacic subtropical |
| Китайский | 亚热带酋长鹂, 橙腰酋长鹂 |
| Китайский (Традиционный) | 猩紅腰酋長鳥 |
| Литовский | raudonuodegis kasikas |
| Немецкий | Zinnoberbürzelkassike, Nord-Scharlachbürzelkassike, Scharlachbürzelkassike, Zinnoberbürzelkassike (uropygialis) |
| Новонорвежский | Karmingumpkasik |
| Норвежский | Karmingumpkasik, ildgumpkasik, karmingumpkasik (uropygialis) |
| Польский | Kacyk krótkodzioby, kacykowiec szkarłatnorzytny (uropygialis), kacyk szkarlatnorzytny, kacyk szkarłatnorzytny, kacykowiec szkarłatnorzytny |
| Португальский | cacique-subtropical, iraúna-subtropical |
| Сербский | Grimiznoleđa kacika (uropygialis), Grimiznoleđa kacika |
| Словацкий | trupiál hôrny (skup.), trupiál hôrny |
| Турецкий | Al sokumlu kasik (uropygialis), Al Sokumlu Kasik |
| Украинский | касик багряногузий |
| Финский | punaperäkasikki |
| Французский | Cassique à bec mince, Cassique des Andes, Cassique à dos rouge ou C. à bec mince, Cassique à dos rouge (race nominale), Cassique à dos rouge, Cassique à dos rouge (uropygialis), Cassique à dos rouge (nominal), Cassique à dos rouge (nominale) |
| Хорватский | vranjak zviždar |
| Чешский | vlhovec andský |
| Шведский | höglandskasik, karmosingumpad kasik/höglandskasik |
| Эсперанто | skarlatpuga kasiko, Subtropika kaciko, Skarlatpuga kaciko |
| Эстонский | nõlva-kuningturpial |
| Японский | ヒゴシツリスドリ, ヒゴシツリスドリ (uropygialis), ヒゴシツリスドリ（uropygialis） |