• Синонимы Сероголовый южноамериканский виреон
  • Устаревшие латинские названия птиц Hylophilus decurtatus, Sylvicola decurtata

Короткохвостый виреончик: записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, antwren-like call, © Charlie Vogt
    Ecuador
  • 2.
    Call, © Julio Acosta
    El Salvador
  • 3.
    Female, song, © Manuel Grosselet
    Mexico
  • 4.
    Call, song, © Kent Livezey
    Panama
  • 5.
    Call, © Kent Livezey
    Panama
  • 6.
    Calls, © Patricio Mena Valenzuela
    Ecuador
  • 7.
    Song, © Manuel Grosselet
    Mexico
  • 8.
    Call, © Nick Komar
    Nicaragua
  • 9.
    Song, © Kent Livezey
    Panama
  • 10.
    Song, © Kent Livezey
    Panama
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API

Родственные виды

МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
QR App Store
App Store · iOS
Уже доступно
QR App Store
Google Play · Android
Уже доступно

Короткохвостый виреончик: ареал и страны обитания

  • Гнездовой ареал Центральная Америка, Южная Америка
  • Гнездовой регион e Mexico to nw Peru

Короткохвостый виреончик подвиды (6)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Pachysylvia decurtata brevipennise Mexico-Нет
Pachysylvia decurtata darienensisc Panama to nw Colombia-Нет
Pachysylvia decurtata decurtatas Belize and Guatemala to c Panama-Нет
Pachysylvia decurtata dickermanise Mexico-Нет
Pachysylvia decurtata minorw Colombia to nw Peru-Нет
Pachysylvia decurtata phillipsiYucatán Pen. (se Mexico) and n Belize-Нет

Название вида на других языках

ЯзыкПеревод
АнглийскийGrey-headed Hylophilus, Lesser Greenlet, Grey-headed Greenlet, Gray-headed Greenlet, Gray-headed Hylophilus
Венгерскийszürkefejű füzikelombgébics
ГолландскийKleine Vireo
ДатскийRødpandet Dværgvireo, Dværgvireo
ИспанскийVerdillo Gris, Vireillo Verde, Vireo menor, Verdillo menor, Verderón Chico, Verdillo Menudo, Vireocillo Cabeza Gris
ИтальянскийVireo verdino minore, Verdello minore
Каталанскийviri menut
Китайский灰头绿莺雀
Китайский (Традиционный)小灰頭綠鶯鵙
Литовскийpilkagalvis Pietų Amerikos vireonas
НемецкийGraukappenvireo, Darienvireo, Graukappen-Vireo
НовонорвежскийKorthalevireo
Норвежскийkorthalevireo, kortstjertvireo
Польскийlesniak bialobrzuchy, Leśniak mały, leśniak białobrzuchy
Португальскийvite-vite-pequeno
СербскийMali zelenić
Словацкийvireo bielobruchý
ТурецкийKüçük Yaprak Vireosu
Украинскийвіреончик білочеревий
Финскийpikkuvihervireo
ФранцузскийViréo à couronne grise, Viréo minuscule, Viréon menu, Viréo menu
Хорватскийbjelotrbi vireo
ЧешскийZelenácek menší, zelenáček menší
Шведскийkortstjärtad vireo
Японскийハイガシラモズモドキ, メジロヒメモズモドキ