Короткохвостая крапивниковая тимелия / Gypsophila brevicaudata
| Короткохвостая крапивниковая тимелия : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Короткохвостая подкоренница |
| Устаревшие латинские названия птиц | Turdinus brevicaudatus, Napothera brevicaudata, Gypsophila brevicaudatus |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Земляные тимелии / Pellorneidae |
| Genus | Gypsophila |
| Гнездовой ареал | Индомалайская зона |
| Гнездовой регион | Southeast Asia |
Короткохвостая крапивниковая тимелия : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Суматранская крапивниковая тимелия
Gypsophila calcicola
Gypsophila annamensis
Бледногорлая крапивниковая тимелия
Тёмная крапивниковая тимелия
Где можно увидеть вид Короткохвостая крапивниковая тимелия
Короткохвостая крапивниковая тимелия подвиды (7)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Gypsophila brevicaudata brevicaudata | sw China (w Yunnan), n, e, se Myanmar and w, n Thailand | - | Нет |
| Gypsophila brevicaudata griseigularis | se Thailand and sw Cambodia | - | Нет |
| Gypsophila brevicaudata leucosticta | s Thailand and Malay Pen. | - | Нет |
| Gypsophila brevicaudata proxima | s Laos and c Vietnam | - | Нет |
| Gypsophila brevicaudata rufiventer | Lang Biang Plateau (sc Vietnam) | - | Нет |
| Gypsophila brevicaudata stevensi | s China and n Indochina | - | Нет |
| Gypsophila brevicaudata striata | ne India to sw Myanmar | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Streaked Wren Babbler, Streak-throated Wren-Babbler, Streaked Wren-Babbler, Short-tailed Wren-Babbler, Short-tailed Wren Babbler |
| Вьетнамский | Chim Khướư đá đuôi ngắn, Khướu đá đuôi ngắn |
| Голландский | Kortstaart-sluiptimalia, Kortstaartsluiptimalia |
| Датский | Korthalet Gærdesmuttetimalie |
| Испанский | Ratina colicorta |
| Итальянский | Garrulo scricciolo lineato, Garrulo scricciolo golastriata |
| Каталанский | tordina golaestriada |
| Китайский | 短尾鹪鹛 |
| Китайский (Традиционный) | 短尾鷦鶥, 短尾鷦鶥 |
| Литовский | trumpauodegė napotera |
| Малайский | Burung Rimba Tunggul, Burung Rimba Hujan Gunung |
| Немецкий | Stutzschwanz-Timalie, Stutzschwanzdrossling, Stutzschwanztimalie, Rotkehl-Zaunkönigstimalie |
| Новонорвежский | Strekstrupemarktimal |
| Норвежский | strekstrupemarktimal, Strekstrupesmettimal, Strekstrupemarktimal |
| Польский | kusotymalek szarolicy, tymalek szarolicy |
| Португальский | tordina-riscadinha, ratinho-estriado |
| Словацкий | dudroš orieščí |
| Тайский | นกจู๋เต้นหางสั้น |
| Турецкий | Çizgili yalancıardıç, Çizgili Kireçbülbülü |
| Украинский | турдинула короткохвоста |
| Финский | kalliopeukaloistimali |
| Французский | Turdinule à queue courte, Akalat à gorge rayée, Timalie zébrée |
| Хорватский | ljuskastokapi drozdalj |
| Чешский | Timálie roklinová, timálká roklinná, timálka roklinná |
| Шведский | kortstjärtad smygtimalia |
| Японский | ノドフサザイチメドリ, ノドフササザイチメドリ |