Короткохвостая крапивниковая тимелия : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
СинонимыКороткохвостая подкоренница
Устаревшие латинские названия птицTurdinus brevicaudatus, Napothera brevicaudata, Gypsophila brevicaudatus
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоЗемляные тимелии / Pellorneidae
GenusGypsophila
Гнездовой ареалИндомалайская зона
Гнездовой регионSoutheast Asia

Короткохвостая крапивниковая тимелия : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, song, © Somkiat Pakapinyo (Chai)
    Thailand
  • 2.
    Alarm call, call, © Greg Irving
    Malaysia
  • 3.
    Alarm call, © Greg Irving
    Malaysia
  • 4.
    Call, © Somkiat Pakapinyo (Chai)
    Thailand
  • 5.
    Call, © Somkiat Pakapinyo (Chai)
    Thailand
  • 6.
    Call, © Somkiat Pakapinyo (Chai)
    Thailand
  • 7.
    Call, song, © Somkiat Pakapinyo (Chai)
    Thailand
  • 8.
    Alarm call, © Greg Irving
    Malaysia
  • 9.
    Song, © Thijs Fijen
    Thailand
  • 10.
    Alarm call, © Greg Irving
    Malaysia
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Короткохвостая крапивниковая тимелия

Короткохвостая крапивниковая тимелия подвиды (7)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Gypsophila brevicaudata brevicaudatasw China (w Yunnan), n, e, se Myanmar and w, n Thailand-Нет
Gypsophila brevicaudata griseigularisse Thailand and sw Cambodia-Нет
Gypsophila brevicaudata leucostictas Thailand and Malay Pen.-Нет
Gypsophila brevicaudata proximas Laos and c Vietnam-Нет
Gypsophila brevicaudata rufiventerLang Biang Plateau (sc Vietnam)-Нет
Gypsophila brevicaudata stevensis China and n Indochina-Нет
Gypsophila brevicaudata striatane India to sw Myanmar-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийStreaked Wren Babbler, Streak-throated Wren-Babbler, Streaked Wren-Babbler, Short-tailed Wren-Babbler, Short-tailed Wren Babbler
ВьетнамскийChim Khướư đá đuôi ngắn, Khướu đá đuôi ngắn
ГолландскийKortstaart-sluiptimalia, Kortstaartsluiptimalia
ДатскийKorthalet Gærdesmuttetimalie
ИспанскийRatina colicorta
ИтальянскийGarrulo scricciolo lineato, Garrulo scricciolo golastriata
Каталанскийtordina golaestriada
Китайский短尾鹪鹛
Китайский (Традиционный)短尾鷦鶥, 短尾鷦鶥
Литовскийtrumpauodegė napotera
МалайскийBurung Rimba Tunggul, Burung Rimba Hujan Gunung
НемецкийStutzschwanz-Timalie, Stutzschwanzdrossling, Stutzschwanztimalie, Rotkehl-Zaunkönigstimalie
НовонорвежскийStrekstrupemarktimal
Норвежскийstrekstrupemarktimal, Strekstrupesmettimal, Strekstrupemarktimal
Польскийkusotymalek szarolicy, tymalek szarolicy
Португальскийtordina-riscadinha, ratinho-estriado
Словацкийdudroš orieščí
Тайскийนกจู๋เต้นหางสั้น
ТурецкийÇizgili yalancıardıç, Çizgili Kireçbülbülü
Украинскийтурдинула короткохвоста
Финскийkalliopeukaloistimali
ФранцузскийTurdinule à queue courte, Akalat à gorge rayée, Timalie zébrée
Хорватскийljuskastokapi drozdalj
ЧешскийTimálie roklinová, timálká roklinná, timálka roklinná
Шведскийkortstjärtad smygtimalia
Японскийノドフサザイチメドリ, ノドフササザイチメドリ