| Английский | Chestnut-breasted Mountain-Finch, Chestnut-breasted Mountain Finch, Chestnut-breasted Warbling-Finch, Cuzco Mountain-Finch, Chestnut-breasted Mountainfinch, Chestnut breasted Mountain Finch, Chestnut-breasted warbling finch, Chestnut-bellied Mountain-Finch |
| Голландский | Grijsflank-boomgors, Grijsflankboomgors, Tumacodikbekje |
| Датский | Kæmpedansefinke |
| Испанский | Monterita pechicastaña, Dominiquí de Pecho Castaño |
| Итальянский | Fringuello cantore pettocastano, Fringuello montano pettocastano |
| Каталанский | xipiu gros |
| Китайский | 栗胸歌鹀 |
| Китайский (Традиционный) | 栗胸歌鵐 |
| Литовский | karališkoji zylinė starta |
| Немецкий | Kaiserammerfink, Kaiser-Ammerfink, Grauflanken-Finkentangare |
| Новонорвежский | Keisarsporv |
| Норвежский | keiserspurv, Keiserspurv |
| Польский | czywik duzy, czywik duży, andoczywik duży |
| Португальский | monteirinha-de-peito-castanho, quete-de-peito-castanho |
| Словацкий | stŕňa cisárske |
| Турецкий | Kestane göğüslü And ispinozu, Kestane Göğüslü And İspinozu |
| Украинский | свертушка велика |
| Финский | Isokerttusirkku, ruosterintasirkku |
| Французский | Poospiza à poitrine marron, Tangara césar, Chipiu césar, Poospiza à poitrine châtain |
| Хорватский | kuskoanski sjemenar |
| Чешский | Dijuka hnedoprsá, strnadovec hnědoprsý |
| Шведский | gråsidig sångfink, Jättesångfink, gråsidig tangara |
| Японский | ノドジロマユシトド |
