Коричневогорлая (настоящая) ласточка / Hirundo tahitica
| Коричневогорлая (настоящая) ласточка : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Домовая ласточка (tahitica), Тихоокеанская ласточка, коричневогорлая ласточка, Домовая ласточка |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Ласточковые / Hirundinidae |
| Genus | Hirundo |
| Гнездовой ареал | Австралазия, Индомалайская зона, Тихий океан |
| Гнездовой регион | se Asia to New Guinea and Society Is. (e Polynesia) |
Коричневогорлая (настоящая) ласточка : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Чёрно-Красная (настоящая) ласточка
Каштановогорлая ласточка
Нитехвостая ласточка
Ангольская (настоящая) ласточка
Синяя (настоящая) ласточка
Белохвостая (настоящая) ласточка
Эфиопская (настоящая) ласточка
Певчая (настоящая) ласточка
Новогвинейская (настоящая) ласточка
Где можно увидеть вид Коричневогорлая (настоящая) ласточка
Коричневогорлая (настоящая) ласточка подвиды (7)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Hirundo tahitica albescens | s, e New Guinea and satellites | - | Нет |
| Hirundo tahitica ambiens | New Britain and satellites (se Bismarck Arch.) | - | Нет |
| Hirundo tahitica frontalis | n, w New Guinea including Raja Ampat Is. (nw New Guinea), Aru Is. (sw of New Guinea), Geelvink Bay is. and islands off n coast | - | Нет |
| Hirundo tahitica javanica | s Myanmar and Andaman Is. to s Vietnam, e to Philippines and s to Moluccas and Greater and Lesser Sundas | - | Нет |
| Hirundo tahitica namiyei | Ryukyu Is. (s Japan) and Taiwan | - | Нет |
| Hirundo tahitica subfusca | Admiralty Is., New Ireland and satellites (n Bismarck Arch.) to Solomon Is. (except Rennell and including Temotu), Ouvea (w Loyalty Is., New Caledonia), and Vanuatu to Fiji and Tonga (w, c Micronesia) | - | Нет |
| Hirundo tahitica tahitica | Moorea and Tahiti (se Society Is., e Polynesia) | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | qəhvəyiboyun qaranquş |
| Английский | Coast House-Swallow, Pacific Swallow (Tahiti), Pacific Swallow (Eastern), Pacific Swallow, EasternHouse Swallow, Tahiti Swallow, Pacific Swallow (Pacific), Eastern House-Swallow, Eastern House Swallow, House Swallow, Eastern House-Swallow (nominate), Pacific Swallow (tahitica) |
| Болгарский | Тихоокеанска лястовица |
| Валлийский | Gwennol y Dwyrain |
| Венгерский | déltengeri fecske |
| Вьетнамский | Nhạn đuôi đen, Chim Nhạn đuôi đen |
| Галисийский | Andoriña do Tahití |
| Голландский | Zuidzeezwaluw |
| Греческий | Ειρηνικού χελιδόνι |
| Датский | Stillehavssvale |
| Индонезийский | Layang-layang batu, Layang-layang biasa, Layanglayang Batu, Wala-walangké, Burung Layang-layang Batu |
| Исландский | Hæðasvala (tahitica), Hæðasvala |
| Испанский | Golondrina Pacífica, Golondrina de Tahití, Golondrina del Pacífico, Golondrina del Pacífico (Tahití) |
| Итальянский | Rondine del Pacifico |
| Каталанский | oreneta del Pacífic |
| Китайский | 洋斑燕, 洋燕, 洋斑燕 (tahitica) |
| Китайский (Традиционный) | 洋燕, 洋斑燕 |
| Латышский | dienvidjūru bezdelīga |
| Литовский | taitinė šelmeninė kregždė |
| Малайский | Layang-Layang Pasifik, Burung Layang-layang, Burung Layang-Layang Pasifik, Burung Sualo Batu |
| Малаялам | കാന കത്രികപ്പക്ഷി |
| Немецкий | Südseeschwalbe, Tahitischwalbe (tahitica), Kurzschnabelschwalbe, Tahitischwalbe |
| Новонорвежский | Kystsvale |
| Норвежский | kystsvale (tahitica), kystsvale, Kystsvale |
| Польский | Jaskółka pacyficka, jaskólka pacyficzna, jaskółka pacyficzna, jaskółka pacyficzna (tahitica) |
| Португальский | andorinha-do-pacífico |
| Сербский | Pacifička lasta, Pacifička lasta (sa Tahitija) |
| Словацкий | lastovička tichomorská, lastovička tichomorská (skup.) |
| Таитянский | ope'a |
| Тайский | นกนางแอ่นแปซิฟิก, นกนางแอ่นแปซิฟิค, นกนางแอ่นแปซิฟิก (ท้องดำ) |
| Тамильский | நாட்டுத் தகைவிலான் |
| Турецкий | Tahiti Kırlangıcı, Pasifik kırlangıcı, Tahiti kırlangıcı (tahitica) |
| Украинский | ластівка південноазійська |
| Финский | tyynenmerenpääsky |
| Французский | Hirondelle du Pacifique, Hirondelle de Tahiti (tahitica), Hirondelle de Tahiti (nominale), Hirondelle de Tahiti (nominal), Hirondelle de Tahiti, Hirondelle de Tahiti (race nominale) |
| Фризский | Súdseeswel |
| Хорватский | tahitska lastavica, Smeđotrba lastavica |
| Чешский | vlaštovka rezavohrdlá |
| Шведский | kustsvala (tahitica), kustsvala |
| Эсперанто | Pacifika hirundo |
| Эстонский | rand-suitsupääsuke |
| Японский | リュウキュウツバメ（tahitica）, リュウキュウツバメ |