Кергеленский тайфунник / Aphrodroma brevirostris LC
- Устаревшие латинские названия птиц Pterodroma brevirostris, Aphodroma brevirostris, Oestrelata kidderi, Lugensa brevirostris, Procellaria brevirostris
Кергеленский тайфунник: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
Кергеленский тайфунник: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Южный океан
- Гнездовой регион South Georgia, Gough and Inaccessible (sc Atlantic), Prince Edward (s of South Africa), Crozet (s of Madagascar) and Kerguelen is. (s Indian Ocean)
- Внегнездовой ареал subantarctic and Antarctic waters n of pack-ice
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Kerguelen Petrel, Grey-faced Petrel, Short-billed Petrel, Little Black Petrel, Gray-faced Petrel |
| Африкаанс | Atlantiese Stormvoël, Kerguelense Stormvoël |
| Венгерский | kergueleni hojsza |
| Голландский | Kerguelenstormvogel |
| Датский | Kerguelenpetrel |
| Исландский | Koladrúði |
| Испанский | Petrel Plomizo, Petrel de Kerguelen, Fardela de Kerguelen, Petrel pizarra, Petrel de las Kerguelen |
| Итальянский | Petrello delle Kerguelen, Petrello delle Isole Kerguelen |
| Каталанский | petrell de les illes Kerguelen |
| Китайский | 短嘴圆尾鹱 |
| Китайский (Традиционный) | 短嘴圓尾鸌 |
| Литовский | kergeleninis audrašauklis |
| Немецкий | Kerguelen-Sturmvogel, Kerguelensturmvogel |
| Новонорвежский | Sølvvengpetrell |
| Норвежский | sølvvingepetrell |
| Польский | petrelek popielaty, burzyk krótkodzioby, petrel krótkodzioby |
| Португальский | grazina-de-bico-curto, fura-bucho, fura-bucho-de-bico-curto, Painho das Kerguelen, alma-de-mestre, freira-de-bico-curto |
| Сербский | Kergelenska burnica |
| Словацкий | brložník nočný |
| Турецкий | Kerguelen Fırtınakuşu |
| Украинский | тайфунник кергеленський |
| Финский | Etelänviistäjä, hopeaviistäjä |
| Французский | Diablotin de Kerguelen, Pétrel des Kerguelen, Écumicole des Kerguelen, Pétrel de Kerguelen |
| Хорватский | kratkokljuni zovoj |
| Чешский | buřňák krátkozobý, Burnák krátkozobý |
| Шведский | kerguelenpetrell |
| Эсперанто | kurtbeka petrelo, Kergelena petrelo |
| Эстонский | läik-tormilind |
| Японский | ケルゲレンミズナギドリ, ケルゲレンミヅナギドリ |


