Каштановохвостый пушистый погоныш / Sarothrura affinis
| Каштановохвостый пушистый погоныш : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Синонимы | Рыжехвостая жемчужная курочка |
| Устаревшие латинские названия птиц | Gallinula jardinei, Coturnicops affinis, Daseioura affinis, Alecthelia lineata, Crex affinis, Sarothrura lineata |
| Отряд | Журавлеобразные / Gruiformes |
| Семейство | Пушистые погоныши / Sarothruridae |
| Genus | Sarothrura |
| Гнездовой ареал | Африка |
| Гнездовой регион | e, s |
Каштановохвостый пушистый погоныш : записи голоса *
Пауза...
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Каштановоголовый пушистый погоныш
Африканский пушистый погоныш
Пёстрый пушистый погоныш
Мадагаскарский пушистый погоныш
Зеркальный пушистый погоныш
Красногрудый пушистый погоныш
Жемчужный пушистый погоныш
Лемурийский погоныш
Где можно увидеть вид Каштановохвостый пушистый погоныш
Каштановохвостый пушистый погоныш подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Sarothrura affinis affinis | South Africa | - | Нет |
| Sarothrura affinis antonii | s Sudan to e Zimbabwe | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Red-tailed Pygmy-Crake, Chestnut-tailed Flufftail, Red-tailed Flufftail, Striped Crake, Striped Flufftail, Chestnut-tailed Pygmy-Crake, Striped Pygmy-Crake, Red-tailed Crake, Chestnut-tailed Crake |
| Африкаанс | Gestreepte Vleikuiken |
| Венгерский | csíkos bolyhosfarkú |
| Голландский | Strepenral |
| Датский | Stribet Dunhale |
| Иврит | ברודית אפריקאית |
| Испанский | Polluela estriada |
| Итальянский | Codapiuma striato, Schiribilla codacastana |
| Каталанский | rasclet estriat |
| Китайский | 栗尾侏秧鸡 |
| Китайский (Традиционный) | 栗尾侏秧雞 |
| Литовский | kaštongalvė pūkauodegė švygžda, Rudauodegė pūkinė vištelė |
| Немецкий | Streifenzwergralle, Streifenralle |
| Новонорвежский | Stripedunrikse |
| Норвежский | Stripedunrikse, stripedunrikse |
| Польский | kusokurka smugowana |
| Португальский | codorniz-de-água-listrada, franga-d'água-estriada, frango de agua estriada, frango-d'água-estriado |
| Сербский | Prugasti mekorepi petlić |
| Словацкий | páperochvost červenochvostý |
| Суахили | Fuluwili Mkia-mwekundu |
| Турецкий | Çizgili Alacayelve |
| Украинский | погонич смугастий, пухохвіст смугастий |
| Финский | ylänkörääkkiäinen |
| Французский | Râle à queue rousse, Râle affin, Sarothrure affine, Râle strié |
| Хорватский | prugasti prepeličar |
| Чешский | chřástalík rezavoocasý, Chrástal hnedoocasý, chřástal rezavoocasý |
| Шведский | strimmig dunrall, Strimmig pygmérall |
| Эсперанто | Najbara sarotruro |
| Эстонский | triippirk |
| Японский | クリオシマクィナ, クリオシマクイナ |