Каштановогрудый сорокопутовый виреон / Vireolanius melitophrys
| Каштановогрудый сорокопутовый виреон : информация о птице | Значения |
|---|---|
| Охранный статус | LC - Вызывающие наименьшие опасения |
| Отряд | Воробьинообразные / Passeriformes |
| Семейство | Виреоновые / Vireonidae |
| Genus | Vireolanius |
| Гнездовой ареал | Центральная Америка |
| Гнездовой регион | c Mexico to Guatemala |
Каштановогрудый сорокопутовый виреон : записи голоса *
* All sounds were found via Xeno-canto.org API
Родственные виды
Где можно увидеть вид Каштановогрудый сорокопутовый виреон
Каштановогрудый сорокопутовый виреон подвиды (3)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Vireolanius melitophrys crossini | sw Mexico | - | Нет |
| Vireolanius melitophrys melitophrys | c Mexico | - | Нет |
| Vireolanius melitophrys quercinus | s Mexico and Guatemala | - | Нет |
Перевод
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Chestnut-sided Shrike-Vireo, Chestnut-sided Shrike Vireo, Chestnut sided Shrike Vireo, Highland Shrike Vireo, Highland Shrike-Vireo |
| Венгерский | szalagos gébicsvireó |
| Голландский | Bruinflankklauwiervireo, Bruinflank-klauwiervireo |
| Датский | Brunflanket Tornskadevireo |
| Испанский | Vireón Arlequín, Vireón pechicastaño, Vireón Pecho Castaño, Follajero de Pecho Castaño |
| Итальянский | Vireo averla fianchicastani |
| Каталанский | viri botxí de collar |
| Китайский | 栗胁鵙雀 |
| Китайский (Традиционный) | 栗脇綠鵙 |
| Литовский | rudašonis medšarkinis vireonas |
| Немецкий | Brustbandvireo |
| Новонорвежский | Kastanjebrystvireo |
| Норвежский | Kastanjebrystvireo, kastanjebrystvireo |
| Польский | gwizdodzierzba obrożna, gwizdodzierzba obrozna |
| Португальский | assobiador-de-flancos-castanhos |
| Сербский | Vireosvračak smeđih bokova |
| Словацкий | vireovec obojkový |
| Турецкий | Boğmaklı Koca Vireo |
| Украинский | віреон каштановобокий |
| Финский | meksikonlepinkäisvireo |
| Французский | Viréolane ceinturé, Viréo à collier marron, Smaragdan ceinturé |
| Хорватский | riđoboki vireo |
| Чешский | zelenáček kaštanovoboký, Zelenácek hnedoprsý |
| Шведский | brunsidig törnskatsvireo |
| Японский | ワキアカミドリモズ |