Каштановая кукушковая горлица / Macropygia nigrirostris LC
- Синонимы Черноклювая кукушковая горлица
Каштановая кукушковая горлица: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
Родственные виды
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Каштановая кукушковая горлица: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Австралазия
- Гнездовой регион Yapen (Geelvink Bay is., nw New Guinea), New Guinea, Karkar (n of ne New Guinea), Goodenough and Fergusson (D'Entrecasteaux Arch., e of se New Guinea) and e Bismarck Arch.
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Английский | Lesser Bar-tailed Cuckoo Dove, Rusty Cuckoo-Dove, Bar-tailed Cuckoo-Dove, Lesser Bar-tailed Cuckoo-Dove, Black billed Cuckoo Dove, Black-billed Cuckoo-Dove, Black-billed Cuckoo Dove |
| Венгерский | gesztenyebarna kakukkgalamb |
| Голландский | Kleine Gestreepte Koekoeksduif |
| Датский | Ny Guinea-gøgedue |
| Индонезийский | Uncal paruh-hitam |
| Испанский | Tórtola Cuco de Pico Negro, Tórtola-cuco Piquinegra, Tórtola cuco piquinegra |
| Итальянский | Tortora cuculo becconero |
| Каталанский | tórtora-cucut becnegra |
| Китайский | 黑嘴鹃鸠 |
| Китайский (Традиционный) | 黑嘴鵑鳩 |
| Литовский | juodasnapis gegutinis purplelis |
| Немецкий | Kastanientaube |
| Новонорвежский | Rustgaukdue |
| Норвежский | rustgjøkdue |
| Польский | kasztanówka czarnodzioba |
| Португальский | Pombo-cuco-de-bico-preto, rola-cuco-de-bico-preto |
| Сербский | Crnokljuni kukavičji galeb |
| Словацкий | hrdlica gaštanová |
| Турецкий | Yeni Gine Guguk Kumrusu |
| Украинский | горлиця чорнодзьоба |
| Финский | papuankäkikyyhky |
| Французский | Phasianelle barrée |
| Хорватский | novogvinejska grlica |
| Чешский | holub novoguinejský |
| Шведский | svartnäbbad gökduva |
| Эсперанто | Nigrabeka kukolkolombo |
| Эстонский | paapua kägutuvi |
| Японский | ハシグロオナガバト |