Капский голубок / Daption capense LC
- Устаревшие латинские названия птиц Daption capensis, Procellaria capensis
Капский голубок: записи голоса *
* Все голоса найдены через Xeno-canto.org API
МОБИЛЬНОЕ ПРИЛОЖЕНИЕ
Бёрдвотчинг всегда под рукой
App Store · iOS
Уже доступно
Google Play · Android
Уже доступно
Капский голубок: ареал и страны обитания
- Гнездовой ареал Антарктида, Южный океан
- Гнездовой регион subantarctic and Antarctic is. and coasts
- Внегнездовой ареал to tropics in cold waters of Benguela Current of s Africa, s Australasia and Humboldt Current of South America n to Ecuador and s Brazil
- Австралия
- Ангола
- Антарктида
- Аргентина
- Бразилия
- Вануату
- Гибралтар
- Израиль
- Индия
- Индонезия
- Испания
- Италия
- Кения
- Колумбия
- Маврикий
- Мадагаскар
- Мозамбик
- Намибия
- Новая Зеландия
- Новая Каледония
- Норвегия
- Оман
- Остров Буве
- Остров Норфолк
- Остров Рождества
- Остров Херд и Острова Макдоналд
- Острова Кука
- Перу
- Питкэрн
- Реюньон
- Святой Елены, Вознесения и Тристан-да-Кунья (Острова)
- Сейшельские острова
- Сомали
- Тимор-Лесте
- Того
- Тонга
- Уругвай
- Фиджи
- Фолклендские (Мальвинские) острова
- Французская Полинезия
- Французские южные территории
- Чили
- Шри-Ланка
- Эквадор
- Южная Африка
- Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова
Капский голубок подвиды (2)
| Подвид | Гнездовой регион | Внегнездовой регион | Исчезнувший |
|---|---|---|---|
| Daption capense australe | Chatham (e of South I.), Bounty (e of Stewart I.), Antipodes (se of Stewart I.), Snares, Auckland and Campbell is. (s of South I.; New Zealand) | - | Нет |
| Daption capense capense | subantarctic is. from South Georgia to Heard (sc Indian Ocean) and Macquarie is. (far se of Australia) and Antarctic coast | - | Нет |
Название вида на других языках
| Язык | Перевод |
|---|---|
| Азербайджанский | Kap fırtınaquşu |
| Английский | Spotted Petrel, Cape Petrel, Cape Pigeon, Black-and-white Petrel, Pintado Petrel, Pied Petrel, Cape Sea Pigeon, Cape Fulmar |
| Африкаанс | Seeduifstormvoël |
| Белорусский | Капскі буравеснік |
| Болгарский | Капски буревестник |
| Валлийский | Pedryn patrymog |
| Венгерский | galambhojsza |
| Галисийский | Pombo do Cabo |
| Голландский | Kaapse Stormvogel |
| Греческий | Θυελλoπoύλι τoυ Νότoυ, Θαλασσοδρόμος του Ακρωτηρίου |
| Датский | Kappetrel, Kap-petrel |
| Иврит | יסעור הכף, סערון הכף |
| Индонезийский | Petrel tanjung |
| Ирландский | Peitreal breacsheicreach |
| Исландский | Mardúfa |
| Испанский | Damero de El Cabo, Petrel damero, Petrel moteado, Damero del Cabo |
| Итальянский | Procellaria del Capo, Petrello del Capo |
| Казахский | Кап кептері |
| Каталанский | petrell del Cap |
| Китайский | 花斑鹱 |
| Китайский (Традиционный) | 南非鸌, 南非鸌〔海角鸌〕 |
| Латышский | Kāpzemes vētrasputns |
| Литовский | kapinis audrašauklis, Raibasis audrapaukštis |
| Македонский | Капски буревесник |
| Немецкий | Kapsturmvogel, Taubensturmvogel |
| Новонорвежский | Flekkpetrell |
| Норвежский | flekkpetrell |
| Польский | warcabnik |
| Португальский | Pintado, feixe-fradinho, feixas-fradinho, Pomba-do-cabo, pardela-do-cabo, Pomba-do-cabo / Pintado |
| Румынский | Petrel de Cap |
| Северносаамский | Káhpastoarbmaloddi |
| Сербский | Kapska burnica |
| Словацкий | fulmarka tenkozobá, Fulmar tenkozobý |
| Словенский | kapski viharnik |
| Татарский | Кап кутәрчене |
| Турецкий | alaca firtinakusu, Alaca Fırtınakuşu |
| Украинский | пінтадо |
| Финский | kapinmyrskyliitäjä |
| Французский | Pétrel pie, Damier du Cap, Fulmar damier, Pétrel damier |
| Фризский | Kaapske stoarmfûgel |
| Хорватский | kapski burnjak |
| Чешский | Burnák kapský, buřňák černobílý |
| Шведский | brokpetrell |
| Эсперанто | Kapensis, Kaba petrelo |
| Эстонский | kirju-tormilind |
| Японский | マダラフルマカモメ |