Капский батис : информация о птицеЗначения
Охранный статусLC - Вызывающие наименьшие опасения
Устаревшие латинские названия птицMuscicapa capensis
ОтрядВоробьинообразные / Passeriformes
СемействоСережкоглазки / Platysteiridae
GenusBatis
Гнездовой ареалАфрика
Гнездовой регионZimbabwe, w, s Mozambique and South Africa

Капский батис : записи голоса *

Пауза...
  • 1.
    Call, juvenile, song, © Oscar Campbell
    South Africa
  • 2.
    Call, © Tim Cockcroft
    South Africa
  • 3.
    Call, © Peter Boesman
    South Africa
  • 4.
    Song, © Peter Boesman
    South Africa
  • 5.
    Call, © Derek Solomon
    South Africa
  • 6.
    Song, © Patrik Åberg
    South Africa
  • 7.
    Song, © Lynette Rudman
    South Africa
  • 8.
    Call, © Tim Cockcroft
    South Africa
* All sounds were found via Xeno-canto.org API

Родственные виды

Где можно увидеть вид Капский батис

Капский батис подвиды (4)

ПодвидГнездовой регионВнегнездовой регионИсчезнувший
Batis capensis capensiss South Africa-Нет
Batis capensis erythrophthalmae Zimbabwe and w Mozambique-Нет
Batis capensis hollidayine South Africa, Swaziland and s Mozambique-Нет
Batis capensis kennedyisw Zimbabwe-Нет

Перевод

ЯзыкПеревод
АнглийскийCape/Malawi Batis, Common Batis, Puffback Flycatcher, Common Puffback-Flycatcher, Cape Puffback Flycatcher, Cape Puffback-Flycatcher, Cape or Malawi Batis, Common Puffback, Cape Batis, Cape Puff-back Flycatcher, Cape Puffback, Cape Flycatcher
АфрикаансKaapse Bosbontrokkie
ГолландскийBruinflank-vliegenvanger, Bruinflankvliegenvanger
ДатскийKapbatis, Malawibatis, Kap Batis
ЗулуuDokotela
ИспанскийBatis del Cabo, Batis de El Cabo
ИтальянскийPigliamosche mascherato del Capo, Batis del Capo
Каталанскийbatis del Cap
Китайский海角蓬背鹟
Китайский (Традиционный)南非噴背鶲
КосаIngedle
Литовскийkapinis batis
НемецкийKapschnäpper, Kapbatis, Kap Schnäpper
НовонорвежскийKappbatis
Норвежскийkappbatis, Kappbatis
Польскийkrępnik rdzawoskrzydły, krepnik rdzawoskrzydly
ПортугальскийBatis do Cabo, batis-do-cabo, bátis-do-cabo
СербскийKapski batis
Словацкийstrakošík kapský
ТурецкийKap Batisi
Украинскийприріт рудокрилий
Финскийkirjotöpösieppo
ФранцузскийPririt du Cap ou P. du Malawi, Pririt du Cap, Batis du Cap
Хорватскийcrnolici batis
ЧешскийLesknácek dvoubarvý, lesknáček kapský, Lesknácek kapský
Шведскийkapbatis
Японскийムナグロワタゴシヒタキ, ムナグロウァタゴシヒタキ, ムナグロセワタビタキ